adherirse

to adhere

Vaidhi (o Gauna) Bhakti implica adherirse a normas y reglamentos.	Vaidhi (or Gauna) Bhakti implies adhering to rules and regulations.
Las garrapatas pueden adherirse a cualquier parte de su cuerpo.	Ticks can attach to any part of your body.
Algunos virus tienen la capacidad de adherirse a programas legítimos.	Some viruses have the ability to adhere to legitimate programs.
YO SOY bien defendido; ninguna entidad puede adherirse a mí.	I AM well defended; no entity can attach to me.
Este no es el momento para adherirse a lo literal.	This isn't a moment for strict adherence to the literal.
Nadie tiene que adherirse a tu punto de vista.	No one has to adhere to your point of view.
Con fuerte magnetismo, puede adherirse firmemente al objeto de hierro.	With strong magnetism, it can firmly stick on iron object.
También puede adherirse a madera, materiales metálicos, vidrio y cerámica.	You can also adhere to wood, metal materials, glass and ceramics.
Es esencial que usted adherirse al plan de dieta Phen375.	It is essential that you adhere to the Phen375 diet plan.
No adherirse a estas políticas puede resultar en tasas.	Not adhering to these policies can result in fees.
Es necesario que usted adherirse a la dieta Phen375.	It is essential that you stick to the Phen375 diet.
Mi Gobierno toma medidas para adherirse a los seis restantes.	My Government is taking steps to accede to the remaining six.
Es esencial que usted adherirse al plan de dieta Phen375.	It is essential that you stick to the Phen375 diet plan.
Un pequeño tubo y una bombilla pueden adherirse al otoscopio.	A small tube and bulb may be attached to the otoscope.
Solo NICs inalámbricos 802.11n pueden adherirse a la AP.	Only 802.11n wireless NICs can attach to the AP.
Y esta es la Europa a la que Malta deseaba adherirse.	And this is the Europe that Malta wanted to join.
Es importante que usted adherirse a la dieta Phen375.	It is important that you stick to the Phen375 diet regimen.
Es necesario que usted adherirse al régimen de dieta Phen375.	It is essential that you adhere to the Phen375 diet regimen.
Es necesario que usted adherirse al plan de dieta Phen375.	It is essential that you adhere to the Phen375 diet plan.
¿Tiene su logotipo preferido adherirse a estos seis principios?	Does your favourite logo adhere to these six principles?