adhere

Vaidhi (or Gauna) Bhakti implies adhering to rules and regulations.	Vaidhi (o Gauna) Bhakti implica adherirse a normas y reglamentos.
In vinyl glossy adhering and slightly elasticized, inside is fabric.	En vinilo brillante adherente y ligeramente elastificado, el interior es tejido.
This is the military doctrine to which he is adhering.	Esta es la doctrina militar a la cual se adhiere.
Not adhering to these policies can result in fees.	No adherirse a estas políticas puede resultar en tasas.
Each municipality adhering to this event will propose a week of activities.	Cada municipio adherido a este evento propondrá una semana de actividades.
They are surely useful for moving and adhering among the corals.	Son ciertamente útiles para moverse y fijarse entre los corales.
Nowadays, a total of 2.558 companies are adhering to Ecovidrio.	En la actualidad, un total de 2.558 compañías están adheridas a Ecovidrio.
Such type of travel implies adhering to complex rules.	Ese tipo de viaje implica el cumplimiento de reglas complejas.
Management system adhering to the industry regulations (ANEEL/ONS)	Sistema de gestión adherente a las normas del sector (ANEEL/ONS)
Running a synchronised network adhering to UTC is not difficult.	Ejecutar una red sincronizada que se adhiere a UTC no es difícil.
UNISON publishes the list of adhering councils on its website.	UNISON publica la lista de municipios adheridos en su página web.
Doesn't this mean adhering to one of the imperialist camps?	¿No significa adherir a alguno de los campos imperialistas?
It can be used for adhering carpet to difficult or irregular surfaces.	Podrá usarse para pegar alfombra a superficie difíciles o irregulares.
It is particularly effective in adhering to plexiglass without cracking or falling off.	Es particularmente efectivo en adherirse al plexiglás sin agrietarse ni caerse.
I felt just great not adhering to any religion.	En verdad me sentí genial no adhiriéndome a ninguna religión.
They are not adhering to what the Scriptures state.	Ellos no se estбn adhiriendo a lo que dicen las Escrituras.
It means the quality or habit of adhering to an appointed time.	Significa la calidad o el hábito de adherirse a una hora determinada.
That is the reward for [adhering to] tauheed.	Esa es la recompensa por adherirse al tauhid.
It's like a vast mirror which reflects everything without adhering to anything.	Es como un vasto espejo que lo refleja todo sin apegarse a nada.
Jaciguá is always modernizing and adhering to market trends.	Jaciguá siempre se moderniza y se adhiere a las tendencias del mercado.