adhe

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En Austria y Alemania la adhesión era menos sólida.	In Austria and Germany the adherence was less strong.
Las tabletas se pueden adhe- rir muy fácilmente al cristal presionándolas con el dedo desde el interior.	The tablets can very easily be attached to the inside aquarium glass with your finger.
Segundo, los fragmentos permanecen adhe- ridos al intercalario, sin riesgo de que caigan a los viandantes.	Secondly, the glass fragments stick to the interlayer, with no risk of fragments of glass falling on to passers-by.
Entre sus ventajas cabe citar una tempe-ratura más baja de sellado, mejor adhe- rencia a los plásticos, películas más transparentes, mayor resistencia al agua y buena capacidad de aspersión.	Their advantages include lower heat-seal temperature, better adhesion to plastics, clearer films, higher water resistance and good spray- ability.
El Comité Directivo aprueba el pre-supuesto y el programa de trabajo anual, y decide las grandes líneas políticas y las solicitudes de adhe- sión.	The Policy Committee approves the budget and the annual work pro- gramme, decides on the main policy lines and on the admission of new members.
Aunque las políticas de salud y seguridad laboral estén definidas en la ley, es atribución del gestor fiscalizar las condiciones seguras y la adhe- sión de sus colaboradores a los estándares de conducta establecidos por la empresa.	Although health and safety at work policies are defined by law, it is the manager's responsibility to supervise safe conditions and adhesion by employees to the standard of conduct established by the company.