adeudado

due

Dictionary
Examples

La orden ejecutoria puede incluir un fallo por dinero adeudado.	The enforcement order can include a judgment for money owed.
Acelere la colección de cuentas por cobrar (dinero adeudado a usted).	Speed up the collection of receivables (money owed to you).
Política de pago: 25% del importe total adeudado en reserva.	Payment Policy: 25% of the total amount due at reservation.
Sin embargo, no afectaría al importe del IVA adeudado.	However, it would not affect the amount of VAT due.
El total adeudado por los cuatro Gobiernos asciende a 127.379.954 dólares.	The total owed by the four Governments amounts to $127,379,954.
El 15% restante era adeudado por otros 51 Estados Miembros.	The remaining 15 per cent was owed by 51 other Member States.
Lleno saldo adeudado un mes antes de las vacaciones comienza.	Full balance due one month before holiday commences.
Último recibo que demuestre el saldo adeudado al Banco acreedor.	Last receipt showing balance owed to the creditor Bank.
El principal es el monto de dinero adeudado de un préstamo.	The principal is the amount of money borrowed on a loan.
El saldo de 12 millones de dólares era adeudado por 108 Estados Miembros.	The balance of $12 million was owed by 108 Member States.
La multa puede ser tanto como el 50% del impuesto adeudado.	The penalty can be as much as 50% of the tax owed.
El monto adeudado al arrendatario constituye un gravamen sobre la propiedad.	The amount due to the tenant is a lien on the property.
El Usuario es completamente responsable por cualquier monto adeudado a Betmotion.	The User is fully responsible and liable for any amounts owed to BetMotion.
Las cantidades retenidas se tratan como pagos por adelantado del impuesto adeudado.	Amounts withheld are treated as advance payments of tax due.
Él y la novia firmaron el pagaré sobre el saldo adeudado.	He and his girlfriend co-signed a note for the balance due.
Sin embargo, no afectaría al importe del IVA adeudado.	It would not affect the amount of VAT due.
Solo efectivo a la llegada por importe adeudado.	Only cash at arrival for due amount.
Pague las cuentas puntualmente y envíe al menos el monto mínimo adeudado.	Pay bills on time and send at least the minimum amount due.
Capitalizar los intereses devengados y otros montos elegibles (agregarlos al monto adeudado).	Capitalize the accrued interest and other eligible amounts (add to the amount due).
Saldo adeudado y monto disponible (tarjeta de crédito)	Outstanding balance and available amount (credit card)