adeudado

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La cantidad adeudada en su préstamo es de $1.500.	The amount due on your loan is $1,500.
Él entonces está obligado a pagar la cantidad adeudada.	He is then required to pay the amount due.
Ponerlos en orden de la menor cantidad adeudada a más.	Put them in order from the least amount owed to the most.
El importe recuperado por el impuesto corresponde a la cantidad adeudada.	The amount recovered by the tax corresponds to the amount due.
Además, deben pagar a sus empleados intereses por la cuantía adeudada.	And they must pay their employees interest on the amount outstanding.
Importe de la tasa adeudada aún no pagada a la autoridad competente	Amount of levy due not yet paid to competent authority
Impago de las cuotas, tras notificación oficial de la suma adeudada.	Non-payment of fees after formal notice of the payment due.
Usted debería pagar la cantidad completa de impuestos adeudada inmediatamente.	You should promptly pay the full amount of taxes that you owe.
Enka calcula que la cantidad adeudada asciende en realidad a 380.876 dinares iraquíes.	Enka calculates that the amount owing is actually IQD 380,876.
Me preguntó si tenía la cantidad adeudada.	He asked if I had the amount due.
Tampoco indicó claramente cuál era la cantidad supuestamente adeudada.	Nor was the amount allegedly owed clearly identified.
Ruego ingresen la cantidad adeudada en mi cuenta no IBAN: ….…	Please pay the sum due to my account No IBAN …..…
Si no lo hace, el propietario puede cobrarle la renta adeudada.	If you don't, the landlord can charge you for the unpaid rent.
LA CONTRIBUCIÓN TERRITORIAL es adeudada por el propietario de los locales.	Property tax is payable by the owner of the premises.
La cantidad adeudada no se ha saldado.	The amount owed has not been paid.
El informe inicial cifraba la compensación adeudada en unos 59,4 millones EUR [8].	The initial report estimated the compensation due at approximately EUR 59,4 million [8].
Además, necesitaba un comunicado del banco que muestra la cantidad exacta adeudada.	Also, I needed a statement from the bank showing the exact amount owed.
-Estoy adeudada a ti de por vida.	I am indebted to you for life.
F602B: Cálculo revisado de la tasa suplementaria adeudada	F602B: recalculation of additional levy payable
La cantidad total adeudada en la mayoría de los casos era menos de $150, agregó.	The total amount owed in most cases was under $150, she said.