adequate support

Translator
Examples

The achievement of this goal, however, necessitates the adequate support of the international community.	El logro de este objetivo, sin embargo, exige el apoyo de la comunidad internacional.
They should be guaranteed the protection of the state and adequate support by the international community.	Deberían contar con la protección del Estado y del apoyo de la comunidad internacional.
IRAQ appealed for comprehensive and adequate support in capacity building, technology transfer and financial resources.	IRAK pidió un apoyo integral y adecuado en la creación de capacidad, transferencia de tecnología y recursos financieros.
States parties should ensure that parents/caregivers are provided adequate support and training to fulfil their responsibilities (art.	Los Estados Partes deberán garantizar que se ofrece a los padres/cuidadores apoyo y formación adecuados para cumplir con sus responsabilidades (art.
These examples reflect the potential of youth in implementing sustainable forest management when given adequate support and opportunities.	Esos ejemplos reflejan la función que pueden desempeñar los jóvenes en la ordenación forestal sostenible cuando reciben el apoyo y las oportunidades apropiados.
Correctional services, without adequate support and resources, were not able to develop the expertise required to properly address those issues.	Los servicios correccionales, sin apoyo y recursos adecuados, no estaban en condiciones de adquirir la experiencia necesaria para resolver satisfactoriamente estas cuestiones.
She outlined a three-pronged strategy against the problem, based on uncompromising legislation; effective widespread sensitization programs; and available, adequate support services.	Destacó una estrategia para enfrentar el problema, basada en tres aspectos: legislación inflexible; programas efectivos de sensibilización; y servicios adecuados de apoyo.
CESCR recommended providing adequate support to the National Commission.	El CESCR recomendó proporcionar apoyo adecuado a la Comisión Nacional.
What is a sales team without adequate support and resources?	¿Qué es un equipo de ventas sin el apoyo y los recursos adecuados?
Instead, try to wear shoes that provide adequate support.	En su lugar, trate de usar zapatos que proporcionan el apoyo adecuado.
Position your model on the table and provide adequate support.	Ubica a tu modelo sobre la mesa y proporciónale un soporte adecuado.
Avoid high heels and other shoes that do not provide adequate support.	Evite los tacones altos y otros zapatos que no ofrecen el apoyo adecuado.
MAURITIUS called for adequate support for LEG activities during 2005.	MAURICIO pidi un apoyo adecuado a las actividades del LEG durante el 2005.
Society must promote effective projects for education, solidarity and adequate support.	Esta debe promover proyectos eficaces para la educación, la solidaridad y el apoyo adecuado.
Mediators and negotiators need adequate support.	Los mediadores y negociadores deben contar con apoyo adecuado.
However, this would require that adequate support and resources be made available.	Sin embargo, para ello hacen falta apoyo y recursos adecuados.
Postoperatively, medications that provide adequate support to the patient are usually prescribed.	En el postoperatorio normalmente son prescritos medicamentos que dan soporte adecuado al paciente.
The valve doesn't have adequate support.	La válvula no tiene un soporte adecuado.
It is important that women with amenorrhea have adequate support throughout the treatment process.	Es importante que las mujeres con amenorrea tienen apoyo adecuado en el proceso del tratamiento.
Others have mild symptoms and with adequate support can develop without major problems.	Otros tienen síntomas más leves y con los apoyos adecuados pueden desarrollarse sin grandes problemas.