adentro

Popularity

6,000+ learners.

Iba a ser una temporada interesante, reconoció para sus adentros.	It was going to be an interesting season, she acknowledged inwardly.
Cuando nos equivocamos, a veces lo admitimos para nuestros adentros.	When we are wrong, we may admit it to ourselves.
Ahora, digamos que te hubieras quedado tus sueños para tus adentros.	Now, let's say that you had kept your dreams to yourself.
Y para sus adentros, tu padre lo ve.	And in his heart, your father sees it.
Él piensa para sus adentros que es un califa.	In his heart he thinks he is a caliph.
Ahora, digamos que te hubieras quedado tus sueños para tus adentros.	Let's say that you had kept your dreams to yourself.
Entretanto se ríen Irak y Saddam para sus adentros.	In the meantime, Iraq and Saddam are laughing up their sleeve.
¿Por qué es esto tan cierto de ti, en tus adentros?	Why is this so true of you inwardly?
Aún se preguntaban para sus adentros qué deberían hacer.	They were still trying to figure out what to do.
Era una lucha tratar de ignorar el cosquilleo que sentía en sus adentros.	It was a struggle to ignore the twisting of her innards.
Riendo para sus adentros, le deja para visitar a sus afiliados.	Laughing surreptitiously, he left to visit his subscribers.
Para mis adentros, siempre me decía, "Mejor ellos que yo".	In the back of my mind, I was always saying, "better them than me."
Reflexionaba muy hondo para sus adentros y se cambió totalmente de ánimo.	He was deep in thought and his whole mood changed.
Viaje a los adentros ha sido dirigido por Juan S. Betancor y José Pazó.	Traveling to the inside He has been directed by Juan S. Betancor and José Pazó.
Y concédenos que a ti, maestro primordial, sepamos buscarte en nuestros adentros.	And grant us that ti, primary teacher, let us know get in our inside.
Creo que secretamente están diciendo, para sus adentros, probablemente 5,5%.	I think you're secretly saying to your head, probably five and a half percent.
Así que eso, para mi, me hace sentir en mis adentros que gané.	So that, to me, feels like winning on the inside.
¿Cómo es posible? dijeron, Las voces de mis adentros.	How is it possible, they asked, The voices inside me.
Recuerdo que la lectura que tus adentros a menudo vienen a ti en sueños.	I remember reading that your insights often come to you in your dreams.
Me gusta hablar en alto cuando estoy pensando cosas para mis adentros.	I like to talk out loud when I'm working stuff out in my head.