además de este

Translator
Examples

Para ser parte de algo, además de este matrimonio.	To be part of something, apart from this marriage.
Tienes una empresa que dirigir además de este equipo.	You've got a company to run as well as this team.
Pero no hay otro lugar además de este.	But there's no other place besides here.
IPVanish tiene algunas ventajas adicionales además de este hecho importante.	IPVanish does have some additional advantages than just this major fact, however.
Desearía tener algo más lindo que usar además de este traje.	I wish I had something pretty to wear besides this robe.
Pero recuerdo que, además de este, tuve diferentes clases de aparatos.	But I remember that, besides this, I had different kinds of apparatus.
¿Qué tienes además de este lugar?	What do you got, other than this joint?
Tengo este, uno para Joan, y otros seis... además de este.	I got this one, one for Joan, and six others out of it.
Pero hemos descubierto muchos usos además de este y queremos compartirlos contigo.	But we have discovered many uses besides this one and we want to share them with you.
Pero además de este gran desafío a largo plazo, otras tres cuestiones marcarán el año.	But in addition to this long-term challenge, three other issues are shaping the year.
Pero además de este sistema, diseñaron 52 cuerpos de agua alrededor de esta ciudad.	But apart from this system, they designed 52 beautiful water bodies around this town.
Averiguarás que hay muchos otros lugares en el mundo... además de este despacho.	You'll find out there are a lot of other places in the world... beside this city room.
No use antitusivos además de este medicamento sin el consejo de su médico o farmacéutico.	Do not use antitussive in addition to this medicine without the advice of your doctor or pharmacist.
Y además de este insulto, ellos están en posición pasiva cuando hacen su donación.	To add to this insult, they are in the passive position when giving the donation.
Por lo tanto, querrás obtener protección ransomware activa de otros productos además de este.	So, you'll want to get active ransomware protection from other products in addition to this one.
¿Se refiere a además de este?	You mean besides this one?
¿Quiere decir además de este?	You mean besides this one?
Pero además de este compartir común, se darán cuenta de su misión en la tierra.	But in addition to this common sharing, you will be awakened to your mission on earth.
Pero además de este principio hay que tener en cuenta otro, que supone la solidaridad apostólica.	Moreover, from this principle we must derive yet another that supposes apostolic solidarity.
Conversaremos en muchas otras ocasiones además de este día y en cualquier momento que me llames.	We shall converse many times beyond this day, and whenever you call on me.