adelantado

Sin embargo, esta filosofía estaba demasiado adelantada a su tiempo.	However, this philosophy was too far ahead of its time.
EMPRETEC Ghana es la más adelantada con seis proyectos distintos.	EMPRETEC Ghana is the most advanced, with six different initiatives.
La aplicación de estas estrategias está muy adelantada en muchos países.	Implementing these strategies is well underway in many countries.
La liberalización está más adelantada en los servicios financieros y de telecomunicaciones.	Liberalization is most advanced in financial and telecommunications services.
Descuento 3% para pago por transferencia adelantada (1)	Discount 3% for advance payment by bank transfer (1)
Ya sabes, que era adelantada a su tiempo.	You know, that was way ahead of your time.
Europa en 2007 debería estar mucho más adelantada que eso.	Europe in 2007 should be further along the road than that.
Nunca conocí una mujer que podría ser tan adelantada.	I never knew a woman could be quite so forward.
La selección de los comisionados internacionales está muy adelantada.	The selection of international commissioners has reached an advanced stage.
Bueno, voy un poco adelantada con la pintura.	Well, I'm a little ahead with my painting.
La conferencia del Fuhrer fue adelantada para las 12:30 horas.	The Fuhrer's conference has been put forward to 12:30.
Australia es un posible estudio de caso de una economía más adelantada.	Australia is a potential case study of a more advanced economy.
Esta es una copia adelantada del editorial de mañana.	This is an advanced copy of tomorrow's editorial.
Leí su investigación, y... Esta muy adelantada a la mía.	I read his research, and... it's leaps and bounds ahead of mine.
Creó la base industrial y una ciencia adelantada.	He created the industrial base and advanced science.
Me agradas, estás más adelantada que los demás.	I like you, you're a step ahead of the others.
¿Alguna ves has considerado usar a Daphne como adelantada?	Have you ever considered using Daphne as a forward?
La recaudación fiscal adelantada aportaría más de un billón de dólares.	Early tax collection would bring in more than a billion dollars.
Usualmente no hay escape, a menos que se sepa por adelantada.	There is usually no escape, unless you are in the know.
Adiós. Bueno, voy un poco adelantada con la pintura.	Well, I'm a little ahead with my painting.