adecuadamente

properly

La píldora podría magnificar el problema si no supervisado adecuadamente.	The pill might magnify the problem if not supervised properly.
Los medicamentos podrían magnificar el problema si no supervisado adecuadamente.	The drugs could magnify the problem if not supervised properly.
Cada botón está adecuadamente colocado y muy sencillo de acceso.	Every button is appropriately placed and quite simple to access.
Ajuste HDMI Resolution adecuadamente para el dispositivo conectado (página 34).	Set HDMI Resolution properly for the connected device (page 34).
Si no se trata adecuadamente, la TB puede ser fatal.	If it is not treated properly, TB can be fatal.
El medicamento puede empeorar el problema si no supervisado adecuadamente.	The medication may worsen the issue if not supervised properly.
Los medicamentos pueden agravar el problema si no supervisado adecuadamente.	The drugs might worsen the problem if not supervised properly.
¿Y qué pasa si esta información no se almacena adecuadamente?	And what happens if this information is not stored properly?
Con estas productos promocionales, ese sentimiento será adecuadamente facilitado.	With these promotional products, that feeling will be properly facilitated.
Venezuela no cultivar adecuadamente las matemáticas como una ciencia pura.	Venezuela does not cultivate mathematics properly as a pure science.
Analizar, valorar y responder adecuadamente a las preguntas del auditorio.	Analyse, evaluate and respond appropriately to questions from the audience.
¿Cómo manejar adecuadamente la herida umbilical de un recién nacido?	How to properly handle the umbilical wound of a newborn?
Comprobar que las interfaces están correctamente instaladas y funcionan adecuadamente.	Check that the interfaces are correctly installed and function properly.
No todas las plantas responden adecuadamente al tratamiento con GA3.	Not all plants respond accordingly to the treatment with GA3.
Secar adecuadamente si es posible con un secador eléctrico.	Dry properly if it is possible with an electric dryer.
Los clavos deben prepararse adecuadamente para una ubicación de modelo.	The nails must be prepared properly for a model location.
Las necesidades básicas de estas personas no estaban adecuadamente cubiertas.	The basic needs of these people were not adequately met.
Si no se trata adecuadamente, la condición puede persistir indefinidamente.	If not treated properly, the condition may persist indefinitely.
En las personas que tienen glaucoma, el líquido no drena adecuadamente.	In people who have glaucoma, the fluid doesn't drain properly.
Cuando se realiza adecuadamente es bien tolerado y muy seguro.	When done properly it is easily tolerated and very safe.