adb

Translator
Examples

El programa ejecutará adb y se conectará con el dispositivo.	The program will run adb and connect with your device.
A continuación, escribe: adb reboot bootloader y pulsa Intro.	Then type: adb reboot bootloader and press Enter.
Copia el archivo a tu máquina local usando el comando adb pull.	Copy the file to your local machine using the adb pull command.
No obstante, puedes acceder a adb mediante una conexión de red.	You can still access adb over a network connection.
Recomendamos usar adb bugreport como solución alternativa.	We recommend using adb bugreport as a workaround.
Vuelve a conectarte ejecutando el paso adb connect nuevamente.	Reconnect by executing the adb connect step again.
Para configurar el dispositivo de modo que escuche mediante USB, ingresa adb usb.	To set your device to listen on USB, enter adb usb.
Incluye varias herramientas que requiere la plataforma de Android, incluida la herramienta adb.	Includes various tools required by the Android platform, including the adb tool.
Al usar el comando adb root, puede acceder a la raíz de su dispositivo.	By using the command adb root you can root access to your device.
Ahora abre la carpeta en la que tienes los archivos adb y de recuperación TWRP.	Now open the folder where you have the adb files and TWRP recovery.
Este tipo de APK puede instalarse únicamente mediante adb (no puedes publicarlo en Google Play).	This kind of APK can be installed only through adb—you cannot publish it to Google Play.
Pon el recovery que has descargado en el paso 3a en el mismo directorio que adb/fastboot.	Put the recovery you downloaded in step 3a in the same directory as adb/fastboot.
Habilitar el acceso a API que no pertenecen al SDK es posible en dispositivos de desarrollo que usan adb.	Enabling access to non-SDK APIs is possible on development devices using adb.
Si todo va bien y sale un número de serie, emite el comando adb reboot bootloader.	If all goes well it will show a serial number, issue the command adb reboot bootloader.
Con el adb, activa la función de Descanso del dispositivo de prueba mientras tu app está en ejecución.	Using adb, place your test device into Doze while your app is running.
Esta API permite recopilar datos con una especificidad muy superior a la de adb shell dumpsys gfxinfo.	This API allows collection of data at a much higher granularity than does adb shell dumpsys gfxinfo.
En ese caso, se conectará al dispositivo especificando un host y puerto, usando el comando adb forward.	In that case you'll connect to the device by specifying a host and port using the adb forward command.
Usa el comando adb shell dumpsys notification --noredact en su lugar para imprimir el texto en un objeto de notificación.	Use the adb shell dumpsys notification—noredact command instead to print out the text in a notification object.
Cierre el símbolo del sistema administrativo y abra un nuevo símbolo del sistema administrativo y escriba adb.	Close the administrative command prompt and then open a new administrative command prompt and type adb.
Puedes usar adb logcat para acceder a estos mensajes de registro, que aparecen en el PID de la app en ejecución.	You can use adb logcat to access these log messages, which appear under the PID of the running app.