adaptar

Popularity

1,000+ learners.

Tener que adaptarte a las fechas preestablecidas por cada agencia.	Having to adapt to the dates pre-established by each agency.
¿Cómo deberías adaptarte a sus diferentes zonas durante el combate?	How should you adapt to its different areas in combat?
Si estás dispuesto a adaptarte y a aprender, puedes transformarte.	If you're prepared to adapt and learn, you can transform.
Las cosas cambian en el campo, simplemente tienes que adaptarte.	Things change in the field, you just gotta adapt.
Tú también necesitas tiempo para adaptarte y sanar de esta experiencia.	You too need time to adjust and heal from this experience.
¿Puedes adaptarte rápidamente y seguir esquivando las pepitas correctas?	Can you adapt quickly and keep dodging the right pips?
Eso es cortarte tus pies para adaptarte al mundo.	That is cutting off your feet to fit the world.
¿Por qué no has sido capaz de adaptarte a la vida aquí?	Why haven't you been able to adjust to life here?
No necesitas adaptarte a las expectativas de los demás, Korihime.	You do not need to cater to the expectations of others, Korihime.
Es por eso que estoy aquí para ayudarte a adaptarte.	That's why I'm here to help you adjust.
Tú tienes reputación de adaptarte a las nuevas circunstancias.	You have a reputation for adapting to new circumstances.
Los tiempos han cambiado y deberías adaptarte a la transformación digital.	Times have changed and should adapt to digital processing.
Necesitas tiempo para adaptarte a tu nueva funda.	You need time to adjust to your new sleeve.
Te daré algo de tiempo para adaptarte a esto.	I'll give you some time to adjust to this.
Después tendrás que adaptarte a lo que hacemos aquí.	Then you have to adapt to what we are doing here.
No puedes adaptarte a ellos, no puedes negociar con ellos.	You can't adapt to it, you can't negotiate with it.
Mira, Jon, vas a tener que adaptarte a esto.	Look, Jon, you're just gonna have to go with this.
El Go te enseña a adaptarte y comportarte ante cualquier situación nueva.	The Go teaches you to adapt and behave with any new situation.
Solo tienes que adaptarte, luego será fácil.	You just have to overcome it, then it'll be easy.
¿Es duro adaptarte a tu nuevo trabajo? .	Is it hard getting used to your new job?