adir

– Señor Presidente, la semana pasada todo el Parlamento fue invitado a un grandioso comunicado de prensa por el diputado Adamos Adamou.	Mr President, last week the whole Parliament was treated to a very grand press release from Mr Adamos Adamou, MEP.
(SK) Señorías, a mí también me gustaría felicitar al doctor Adamos Adamou por este informe, que fue aprobado por unanimidad por la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria.	(SK) Ladies and gentlemen, I, too, would like to congratulate Dr Adamos Adamou on this report, which was adopted unanimously by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
El próximo punto es el informe a cargo de Adamos Adamou, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria, sobre donación y transplante de órganos: acciones de la UE.	The next item is the report by Adamos Adamou, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on organ donation and transplantation: Policy actions at EU level.
De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe de Adamos Adamou, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria, sobre la detención de la pérdida de biodiversidad para 2010.	The next item is the report by Adamos Adamou, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on halting the loss of biodiversity by 2010.
- (HU) Recibo favorablemente el informe del señor Adamos Adamou sobre donación y tráfico de órganos.	- (HU) I welcome Mr Adamos Adamou's report on organ donation and the trade in organs.
- Deseo hacerme eco de la solicitud de Adamos Adamou para que se emprendan acciones a escala de la UE en el ámbito de la donación y el transplante de órganos.	- I echo Adamos Adamou's calls for policy action at EU level in the area of organ donation and transplantation.