acusar

Le enviaremos un correo electrónico acusando recibo de su oferta.	We'll send you an email confirming receipt of your offer.
El imputado tiene derecho a saber quién lo está acusando.	The defender has the right to know who's accusing him.
¿Quién se atreve a negar que responde acusando de insultarla?	Who dares deny it responds accusing him of insulting her?
Así que si alguien lo está acusando, no actúe defensivamente.	So if someone is accusing you, don't act defensive.
Strindberg acusando a personas e instituciones en esta sociedad.	Strindberg accused persons and institutions in this society.
Mira, ahora no es momento de estar acusando.	Look, now is not the time to be pointing fingers.
Wanda, por favor, tienes que entender... ¿por qué me estás acusando?	Wanda, please, you have to understand... why are you accusing me?
Eritrea nos ha venido acusando en todos los foros.	Eritrea has been accusing us in all forums.
Mira, nadie lo está acusando de nada, ¿de acuerdo?	Look, no one is accusing you of anything, okay?
¿Me estás acusando de saber lo que ella hizo?	Are you accusing me of knowing that she did that?
Nadie le está acusando de nada, Sr. Malloy.	Nobody's accusing you of anything, Mr. Malloy.
De hecho, esta tendencia se estaría acusando durante los últimos años.	In fact, this trend It would be accused in recent years.
Me estás acusando por arreglar que se viera con esa mujer.	You're blaming me for setting him up with that woman.
Así que si alguien lo está acusando, no actúe a la defensiva.	So if someone is accusing you, don't act defensive.
Lo estás acusando por salir con otra mujer.	You're blaming him for going out with a woman.
Su Gobierno incluso los está acusando de traidores.	Their Government is even accusing them of being traitors.
La oposición sigue acusando al Gobierno de restricciones de las libertades civiles.	The opposition continues to accuse the Government of restrictions on civil liberties.
¿Por qué me sigues acusando de eso?	Why do you keep accusing me of that?
Karoubi respondió acusando a Larijani de tomar una posición sin investigar el asunto.	Karoubi responded by accusing Larijani of taking a position without investigation.
Lo único que no entiendo es, ¿Por qué la están acusando?	One thing I don't understand, is why are they prosecuting this?