acumuladora

Dictionary
Examples

El feller buncher 855C equipado con la cizalla acumuladora 2000.	The 855C equipped with the 2000 bunching shear.
Mamá era un poco acumuladora.	Mom was a bit of a hoarder.
En esta actividad receptora, acumuladora y expansora se acrecientan y renuevan sus poderes.	In this receptive, accumulative and expansive activity its powers increase and are renewed.
El SF 9014 B puede trabajar también como intercalador de hojas, acoplado a una estera acumuladora horizontal.	The SF 9014 can also work as a sheet collator, coupled to a horizontal conveyor.
Equipada de alta calidad de la marca acumuladora está asegurado de menor vibración de la manguera durante la operación del martillo.	Equipped high quality brand accumulator is assured lower hose vibration during hammer operation.
Por otro lado, podemos buscar por razones sociales detrás de la conducta que pensamos como acumuladora y agresiva.	On the other hand we can look for social reasons behind the behavior we think of as greedy and aggressive.
Pero para mí, se destaca el desarrollo de la cizalla acumuladora de alta capacidad y los cabezales de sierra de disco.	But for me, the development of the high capacity bunching shear and disc saw heads stand out.
Conozca más sobre la cizalla acumuladora de Tigercat en la edición de julio de 2014 de Between the Branches, Rápida y eficiente.	Learn more about the Tigercat bunching shear in the July 2014 issue of Between the Branches, Fast and Efficient.
La cizalla acumuladora 5000 se adapta a los feller buncher sobre orugas y sobre ruedas. Es ideal para plantaciones de pino y eucalipto.	The 5000 bunching shear is for drive-to-tree and track feller bunchers and is best suited to pine and eucalyptus plantations.
El miembro del equipo de Tigercat John Kurelek, literalmente una figura legendaria en la industria, se prepara para diseñar una cizalla acumuladora de alta capacidad.	So Tigercat team member, John Kurelek, literally a legendary figure in the industry, sets out to design a high capacity bunching shear.
La primera cizalla acumuladora serie 2000 de Tigercat se introdujo en el país recientemente y ahora digiere una dieta constante de eucaliptos destinados a madera para celulosa.	The first Tigercat 2000 series bunching shear was recently introduced into the country, now digesting a steady diet of Eucalyptus pulpwood trees.
Más tarde, en su carrera en Koehring, fue parte fundamental en el desarrollo del harvester para madera corta, la cizalla acumuladora y la sierra de disco.	Later, in his career at Koehring, he was integral in the development of the shortwood harvester, the accumulating shear and the disc saw.
Gracias al conocimiento en la área del turismo y la experiencia acumuladora, AQUARIUS TRAVEL es uno de los mejores tour operatores armenios en el Oriente Próximo y Europa.	Due to the expertise in the area of tourism and the accumulated experience, AQUARIUS TRAVEL is one of the best Armenian tour operators for the Near East and Europe.
La gran acumuladora es la propia masa de la Tierra que hace que dispongamos de una fuente de energía a temperatura constante, la cual en el ámbito de esta aplicación se comporta como infinita.	The heat storage battery is the own mass of the Earth that we have a source of energy to constant temperature, in the area of application it behaves like infinite.
En las aplicaciones de madera para celulosa, la cizalla acumuladora es una alternativa simple, de bajo mantenimiento y de bajo costo en comparación con los cabezales de corte de disco. Además, es preferible en condiciones de terrenos rocosos o abrasivos.	For pulpwood applications, the bunching shear is a simple, low maintenance, low cost alternative to disc saw felling heads and preferable in rocky or abrasive soil conditions.
Cuando Clint vio los increíbles resultados que el skidder de Tigercat arrojó durante las operaciones, decidió comprar su primer feller buncher de Tigercat: un feller buncher 855C equipado con una cizalla acumuladora de la serie 2000 y una muñeca de 340 grados.	Once Clint saw the impressive results that the Tigercat skidder had delivered to his operations, he purchased his first Tigercat feller buncher, an 855C fitted with the 2000 series bunching shear and a 340 degree wrist.
Cuando una variación ofrece la más pequeña utilidad a un ser cualquiera, no podemos decir cuánto hay que atribuir a la acción acumuladora de la selección natural y cuánto a la acción definida de las condiciones de vida.	When a variation is of the slightest use to any being, we cannot tell how much to attribute to the accumulative action of natural selection, and how much to the definite action of the conditions of life.
El sobre cerrado sigue hacia la Transportadora Acumuladora.	The closed envelope moves on to the accumulating conveyor.
Las ventajas de una chimenea acumuladora o estufa de BIOFIRE son sorprendentes.	The benefits of a BIOFIRE wood burning stove are clearly marked.
La cizalla acumuladora 2000 es rápida, de gran capacidad e ideal para aplicaciones de cosecha en plantaciones de pino y eucalipto.	The 2000 is a fast, high capacity bunching shear best suited to pine and eucalyptus plantation harvesting applications.