acumular

to accumulate

Esta actualización acumula 172 actualizaciones de seguridad y 16 correcciones importantes.	This update accumulates 172 security updates and 16 important corrections.
El Fondo de Dotación acumula inversiones y también recibe contribuciones voluntarias.	The Endowment Fund accumulates investments and also receives voluntary contributions.
Cuando esto sucede, el azúcar (glucosa) se acumula en la sangre.	When this happens, sugar (glucose) builds up in the blood.
Mapache acumula sus conclusiones y lo envía a su operador.	Raccoon accumulates its findings and sends it to its operator.
Comfray tiene raíces profundas que acumula el potasio del subsuelo.	Comfray has deep roots that accumulates potassium from subsoil.
Descripción: Recolecta monedas de oro y acumula un gran tesoro.	Description: Gather gold coins and thus accumulate a great treasure.
La peor parte de la mentira es que se acumula.	The worst part of lying is that it accumulates.
El metoxicloro generalmente no se acumula en la cadena alimentaria.	Methoxychlor does not usually build up in the food chain.
La información sobre este tema se acumula semana tras semana.	Information on this subject is piling up week after week.
El paraquat no se almacena ni acumula en el organismo.	Paraquat is not stored or accumulated in the body.
En amarillo, el cromocentro, región donde se acumula la heterocromatina.	In yellow, the chromocenter region where heterochromatin is accumulated.
Si el calor se acumula, entonces podría causar asfixia.	If the heat gets accumulated then it would cause suffocation.
Si el planeta acumula calor, las temperaturas globales aumentarán.	If the planet accumulates heat, global temperatures will go up.
Porque, mientras pierde posiciones, acumula experiencia y consolida su partido.	For, while losing positions, it accumulates experience and consolidates its party.
Hinchazón abdominal (debido al líquido que se acumula en el abdomen).	Abdominal swelling (due to fluid that collects in the abdomen)
Si el moco se acumula, los pulmones no reciben suficiente oxígeno.	If mucus collects, the lungs do not get enough oxygen.
Cada día su PC acumula una enorme cantidad de datos.	Every day, your PC accumulates a ton of data.
Emilio Montes acumula más de 30 años de experiencia en consultoría.	Emilio Montes has more than 30 years of consulting experience.
De hecho, la capital acumula un crecimiento del 128% desde 2013.	In fact, the capital has accumulated a growth of 128% since 2013.
Una vida pura no acumula impurezas alrededor de nosotros.	A pure life does not accumulate impurity around us.