acostar

El tío de la derecha se acuesta con la chica.	The guy on the right is sleeping with the girl.
Nadie respeta a una reina que se acuesta con sus súbditos.	No one respects a queen who sleeps with her subjects.
Su familia se acuesta cada noche preguntándose qué sucedió.	Her family goes to bed every night ndering what happened.
¿Tú también piensas que Robin se acuesta con sus amigos?	Do you also think Robin sleeps with his friends?
Siempre es complicado cuando alguien se acuesta con el jefe.	Well, it's always awkward when someone's sleeping with the boss.
Creo que Camila, tu jefa, se acuesta con mi esposo.	I think your boss, Camila, is sleeping with my husband.
Hablando como una mujer con la que nadie se acuesta.	Spoken like a woman that no one is sleeping with.
Considere cómo acuesta a su bebé en la cuna.	Consider how you lay your baby down in the crib.
Y el comisario que se acuesta con tu ex-mujer.	And the sheriff who's sleeping with your ex-wife.
Está deprimido porque su mujer se acuesta con un contable.	He's miserable, his wife is sleeping with an accountant.
El hecho de que Danielle se acuesta con su profesor de historia.	The fact that Danielle is sleeping with her history teacher.
Es como un tipo que se acuesta con tu novia.	It's like a guy sleeping with your girl.
No pareces del tipo que se acuesta con su jefe.	You don't seem like the type who'd sleep with her boss.
Así que ella se acuesta con un hombre, dos hombres, tres hombres.	So she sleeps with one man, two men, three men.
Seguro que dice mi nombre cuando se acuesta con él.	I bet she calls my name when she sleeps with him.
Tiene apenas siete años y se acuesta bastante temprano.	He's only seven and he goes to sleep quite early.
El gobernador se acuesta con su abogada, ¿y cuál es el titular?	The governor is sleeping with his lawyer, and what's the headline?
Creo que vamos a hacer más avanzar si no se acuesta.	I think we'll make more headway if you don't lie.
Y se acuesta con Olivia en vez de conmigo.	Then he sleeps with Olivia instead of me.
Tyler encuentra su oportunidad perfecta cuando ella se acuesta en una siesta.	Tyler finds his perfect opportunity when she lays down for a nap.