acuerdos

acuerdo

Popularity

8,000+ learners.

El Gobierno ha firmado acuerdos de readmisión con ocho Estados.	The Government has signed agreements of readmission with eight States.
Algunos de los acuerdos abarcan tanto Android y Chrome productos.	Some of the agreements cover both Android and Chrome products.
Este sistema de acuerdos bilaterales también aplica en otros países.	This system of bilateral deals also applies in other countries.
El uso de otros materiales es posible sobre acuerdos especiales.	The use of other materials is possible upon special agreements.
Estos dos acuerdos han demostrado su utilidad en el pasado.	These two agreements have proven their usefulness in the past.
Siga estos pasos rápidos para enviar acuerdos y recopilar firmas.	Follow these quick steps to send agreements and collect signatures.
Las áreas restantes están cubiertas por acuerdos con socios competentes.	The remaining areas are covered by agreements with competent partners.
Estos acuerdos representan un cuidado equilibrio entre derechos y obligaciones.	These agreements represent a careful balance of rights and obligations.
Esto es lo que parece estar ocurriendo con los acuerdos.	This is what seems to be happening with the agreements.
La renegociación de los acuerdos está prevista para este año.	The renegotiation of these agreements is scheduled for this year.
El CACR tiene actualmente en examen más de 100 acuerdos.	The CRTA has currently under examination more than 100 agreements.
Sin embargo, existen acuerdos sobre intercambio bilateral de información técnica.	However, there are understandings on bilateral exchange of technical information.
Existen dos tipos de acuerdos de cooperación: especiales y generales.	There are two types of cooperation agreements: special and general.
En 2001 aprobamos decisiones o acuerdos sobre las transferencias internacionales.	In 2001 we adopted decisions or agreements on international transfers.
Buque en estos acuerdos también deben cumplir con esta armonía.	Vessel in such arrangements must also comply with this harmony.
También se basa en acuerdos bilaterales con sus homólogos extranjeros.	It also relies on bilateral agreements with its foreign counterparts.
Un panelista recordó que hay diferentes tipos de acuerdos plurilaterales.	A panellist recalled that there are different types of plurilateral agreements.
Existen dos acuerdos entre el FFV y Bolungarvik Savings Bank.	There were two agreements between HFF and Bolungarvik Savings Bank.
Relación entre este Protocolo y otros acuerdos e instrumentos jurídicos	Relationship between this Protocol and other agreements and legal instruments
Estas empresas negociaron acuerdos que superan los RD$50 millones anuales.	These companies negotiated agreements that exceed RD $50 million annually.