acordar

Popularity

11,500+ learners.

Gocen de ellos, pero acuerdense las prioridades.	Enjoy them, but remember your priorities.
Bueno, acuerdense de mí de vez en cuando.	Well, remember me sometimes.
Durante la Temporada de Pascua (acuerdense 50 días, 7 semanas) tendremos una lectura de Apocalipsis cada domingo.	During this Easter Season (remember 50 days, 7 weeks) we will have a reading from Revelation each Sunday.
Acuerdense de la regla de la síntesis, es una regla de reconocimiento.	You recall the rule of the synthesis, it's a rule of recognition.
Siempre acuérdense de escuchar a la voz de su Divinidad.	Always remember to listen to the voice of your Divinity.
Por favor acuérdense de votar, para el partido de su elección.	Please remember to vote, for the party of your choice.
Y la próxima vez que estén en acción... acuérdense del "Torrin".	And the next time you're in action, remember the Torrin.
Acuérdense que dije que los pájaros y pterosaurios son muy similares.	Remember how I said that birds and pterosaurs are very similar.
O habitantes de mi patria, acuérdense de esta exiliada.	Or inhabitants of my country, remember this exiled.
Acuérdense que esta es la forma de de saludar a un adulto.	Remember that is this the form of greeting an adult.
Acuérdense de decir "por favor" y "gracias" al Sr. McComb.	Remember to say "please" and "thank you" to mr. Mccomb.
Acuérdense: Usted tienen el derecho de preguntar las preguntas que tenga.	Remember: You have a perfect right to ask questions.
Muy bien, como quieran, pero acuérdense de que tuvieron una oportunidad.	All right, suit yourself, but just remember you had your chance.
Pase lo que pase mañana, acuérdense de eso.	No matter what happens tomorrow, don't you forget that.
Primero, acuérdense de lo que hemos aprendido hoy.	First, remember what we've learned today.
Acuérdense que fue en abril que se tomó la decisión.	Remember that the decision was made in April.
Pero acuérdense, no estoy promocionando la genómica la proteómica para ser reduccionista.	But remember, I'm not pushing genomics, proteomics, to be a reductionist.
Acuérdense de lo que esta gente es capaz.	Remember what these people are capable of.
Cuando vengan en peregrinación, acuérdense de ellos.	When you go on pilgrimage, remember them.
¡Acuérdense por lo tanto de indicar siempre el nuevo código IBAN!	Therefore, please remember to indicate the new IBAN code at all times!