-they agree
The word acuerden is the present subjunctive form of acordar in the third person plural. There are other translations for this conjugation.
See the full acordar conjugation


Para que se acuerden de este día el resto de sus vidas.
They'll remember this day for the rest of their lives.
Y luego, antes de que se junten, acuerden algunas reglas.
And then, before you get together, agree on some ground rules.
Espero que se acuerden que somos las víctimas aquí.
Wish you'd remember that we're the victims here.
No acuerden el profesor para beber de nuevo.
Don't wake the professor and drink again.
Por favor, acuerden que se inserte "verdad": reconciliación con verdad y recuerdo.
Please agree that 'truth' be inserted: reconciliation with truth and remembrance.
Probablemente no se acuerden, pero ya se conocen.
You probably don't remember, but you two have met.
Este un pequeño bofetón para que se acuerden de mí.
This is a little slap on the wrist to remember me by.
La cuestión es que no hay muchos aquí que se acuerden de Calvin.
The fact is, there aren't many here who even remember Calvin.
Voy a hacer que se acuerden de esto.
I'm going to make you remember this.
Queremos que se acuerden en qué se equivocaron.
We want you to remember where you went wrong.
Ojalá sus herramientas acuerden con usted.
I wish his tools agreed with you.
Y no queremos que los negocios acuerden precios en la oficina administrativa.
And we don't want businesses to agree on prices in the back office.
Las audiencias se celebrarán a puerta cerrada a menos que las partes acuerden lo contrario.
Hearings shall be held in camera unless the parties agree otherwise.
No pasa un solo día sin que se acuerden de Irán.
There is not a day when they do not think about Iran.
¿Pueden decirme algo que se acuerden de lo que ocurrió?
So, can you guys tell me anything at all that you remember from what happened?
Podemos hacer que acuerden 5 años.
We can get them down to five years. No.
Dudo que mañana se acuerden de algo.
I doubt if tomorrow you'll remember anything.
Las audiencias se celebrarán a puerta cerrada, a menos que las partes acuerden lo contrario.
Hearings shall be held in camera unless the parties agree otherwise.
No creo que ni siquiera se acuerden.
I don't even think they remember anymore.
Es también importante que los Estados acuerden la manera de luchar contra este flagelo.
It was also important for States to agree on the manner of combating that scourge.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict