acudir

Aun así, gente de todas partes seguía acudiendo a él.	Even so, people from all around kept coming to him.
Aquellos que pueden permitírselo están acudiendo a hospitales privados.	Those who can afford it are turning to private hospitals.
La gente sigue acudiendo a las ciudades en busca de oportunidades.	People continue to flock to cities in search of opportunities.
No puedo ser visto acudiendo a los federales buscando ayuda.	I can't just be seen going to the feds for help.
Los aficionados seguían acudiendo a ver a su equipo.	The fans were still turning up to see their team.
Creo que sé a qué tipo de situación estamos acudiendo.	I think I know what kind of situation we're responding to.
La inversión ha ido acudiendo, pero se necesita más.	Investment has been coming in, but more is needed.
Tan solo trata de aprender la verdad acudiendo a un maestro espiritual.	Just try to learn the truth by approaching a spiritual master.
No entiendo por qué sigues acudiendo a mí.	I don't understand why you keep coming to me.
El punto es que yo realmente estoy acudiendo a ti por ayuda.	The point is that I'm actually coming to you for help.
Papá, parece un poco como que estaba acudiendo a tu rescate.	Dad, it kind of seems like she was coming to your rescue.
Las organizaciones estarán a menudo acudiendo a reclutar miembros con destrezas variadas.	Organizations will often be looking to recruit members with varied skills.
El punto es que yo realmente estoy acudiendo a ti por ayuda.	The point is that I'm actually coming to you for help.
Ella terminó acudiendo a Libre by Nexus.	She ended up going to Libre by Nexus.
Hombres, sintiendo mi fuerza interior, acudiendo a mí.	Men, sensing my inner strength, flocked to me.
Dos mil quinientos años más tarde los atenienses siguen acudiendo a Egina.	Two thousand five hundred years later the Athenians still go to Aegina.
El mundo sigue acudiendo a las Naciones Unidas en busca de soluciones.	The world continues to look to the United Nations for solutions.
Asegúrese de seguir acudiendo al médico para que le realice chequeos regulares.	Be sure to continue seeing your doctor for regular checkups.
Permítanme ilustrar este punto acudiendo brevemente al contenido de la Carta.	Let me illustrate this point by looking briefly at the content of the Charter.
Estoy acudiendo a usted en busca de ayuda, quizás.	I'm kind of coming to you for help, perhaps.