acuciantes

acuciante

Otro orador quiso saber cuáles eran las prioridades más acuciantes.	Another speaker wanted to know what were the most pressing priorities.
Hoy, el Día Internacional de la Paz, son especialmente acuciantes.	They are particularly poignant today, the International Day of Peace.
Dichos retos son aún más acuciantes para los países menos adelantados.	These challenges are even more daunting for the least developed countries.
Los temas son acuciantes y urgentes, pero aún están poco estudiados.	The issues are compelling and urgent, yet still largely under-researched.
Exigirán hechos para solucionar sus acuciantes problemas sociales.	They will demand action to resolve their pressing social problems.
Las necesidades del país en esta esfera son acuciantes.	The country's needs in this area are acute.
La desertificación es uno de los problemas ecológicos más acuciantes en Camerún.	One of the most pressing ecological problems in Cameroon is desertification.
Estas preocupaciones son inmediatas y acuciantes para los afganos.	These are the immediate and pressing concerns of Afghans.
A pesar de problemas acuciantes, estaba a cargo algo.	Despite pressing problems, I was in charge of something.
Estas personas no pueden resolver los problemas acuciantes del pueblo egipcio.	Such people cannot solve the pressing problems of the Egyptian people.
Las necesidades en materia de asistencia humanitaria y servicios sociales son acuciantes.	The need for humanitarian assistance and social services was acute.
Esos problemas acuciantes han quedado pendientes de solución desde la crisis de 2006.	Those pressing issues have been unresolved since the crisis of 2006.
Son acuciantes las necesidades de empleo, vivienda, transporte y otras necesidades sociales.	The needs for employment, housing, transportation and other social requirements are pressing.
Uno de los más acuciantes es la falta de pago de los salarios.	One of the most pressing is the non-payment of salaries.
Había muchos – tantos más – dolores acuciantes que afligían Mi cuerpo.	There were many–and so many more–excruciating pains afflicting My body.
¿Cuáles son sus desafíos de seguridad más acuciantes?	What are its most pressing security challenges?
Sin embargo, ello no debe desviar nuestra atención de otras cuestiones también acuciantes.	However, let this not distract our attention from other pressing issues.
¿Los temas propuestos reflejan las preocupaciones humanitarias actuales y futuras más acuciantes?	Do the topics proposed reflect the most pressing current and future humanitarian concerns?
Y no ofrecen una respuesta a los acuciantes retos ecológicos.	They offer no adequate response to the urgent ecological challenges at hand.
Es preciso liberar recursos para ocuparse de los problemas acuciantes del desarrollo.	Resources need to be freed to address pressing development challenges.