acuñar

to mint

Popularity

2,500+ learners.

Solo para que lo sepas, yo no acuñé la frase.	Just so you know, I didn't coin the phrase.
Para usar una frase que acuñé en los 90, voy a entrar.	To use a phrase I coined in the 90s, I'm going in.
Si no recuerdo mal, yo acuñé esa frase.	As I recall, I'm the person that coined that phrase.
Ese termino lo acuñé hoy, ¿les gustó?	That's a term I just coined today. Do you like it?
Desde 1996, acuñé en mi primer libro Hidroponia Básica (Pág.	Since 1996, I coined in my first book Hidroponia Basic (Page XV Editorial Diana.
Yo acuñé el término.	I coined the term.
La cocina de fusión con alubias es otra expresión que acuñé para reinventar las alubias.	Fusion Bean Cuisine is another term I coined for reinventing the bean.
Yo acuñé el concepto al que le di el nombre de compatía, que es el equivalente físico de empatía.	I coined the concept that I called compathy, which is the physical equivalent to empathy.
La trampa de Tucídides es un término que acuñé hace muchos años. para hacer vívida la observación de Tucídides.	Thucydides's Trap is a term I coined several years ago, to make vivid Thucydides's insight.
Lo he dicho tan a menudo, que de vez en cuando necesito que me recuerden que yo no acuñé la frase.	I've said it so often, I occasionally need to be reminded that I didn't coin the phrase.
No existe una palabra general que abarque las tres, así que yo acuñé el término repercusión kármica para englobarlas.	There is no general word for all three together so I have coined the word karmic aftermath to cover all three.
Para los lectores nuevos, usamos un término que yo acuñé hace largo tiempo para la hermandad oscura, M&MM s. Significa Muchachotes y Muchachotas Malos.	For new readers, we used a term I coined long ago for the dark brotherhood, BBB&G's.
Acuñé la puerta con una piedra.	I wedged the door with a stone.
Sé que sabes que yo acuñé el "vamos fuera".	I know you know I coined "take it outside."
Sé que sabes que yo acuñé el "vamos fuera".	I know you know I coined "take it outside."
Yo acuñé la frase, "lo que desee, amigo". Pero ahora, estoy aquí sentado intentando animar a una actriz de dos mil dólares, porque un conserje me ha dicho que he herido sus sentimientos, así que...	But now, I'm sitting here trying to cheer up a $2,000 actress, because a janitor said I hurt her feelings, so...
Me acuñé un golpe en la pierna al patear la pelota contra la pared.	I hit myself on the leg when I was kicking the ball against the wall.