actuarial

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Esto último fue el único cambio que contó con estudios actuariales.	This last was the only change which featured actuarial studies.
Ha publicado 30 trabajos entre 1868 y 1877 sobre cuestiones actuariales.	He published 30 papers between 1868 and 1877 on actuarial questions.
¿Cómo avanza la elaboración de los nuevos estudios actuariales?	How is the development of the new actuarial studies progressing?
La administración de la Caja requiere el uso de otros factores actuariales.	Administration of the Fund requires the use of other actuarial factors.
Resulta oportuno exigir la utilización de metodologías actuariales eficaces y armonizadas.	The use of effective and harmonised actuarial methodologies should be required.
Así pues, se hacen cálculos actuariales para varias generaciones.	The actuarial calculations, therefore, are made for several generations.
Hipótesis actuariales: sueldos, prestaciones y costes de asistencia médica	Actuarial assumptions: salaries, benefits and medical costs
Se realizan valoraciones actuariales periódicas para comprobar la sostenibilidad del programa.	The programme has regular actuarial valuations to monitor sustainability.
Estas provisiones técnicas, por lo general, se evalúan según los principios actuariales.	These technical provisions normally are valued according to actuarial principles.
Los Planes de Pensiones se instrumentan mediante sistemas financieros y actuariales de capitalización.	The Pension Plans are implemented through financial and actuarial systems of capitalisation.
El estudiante de ciencias actuariales prepara a los estudiantes para carreras exitosas como actuarios.	The actuarial science major prepares students for successful careers as actuaries.
En cuanto a las cuestiones actuariales (párrs.	With regard to actuarial matters (paras.
Los Planes de Pensiones se instrumentan mediante sistemas financieros y actuariales de capitalización.	Pension Plans are implemented through financial and actuarial capitalisation systems.
Las probabilidades actuariales se calcularon de acuerdo con el test de Kaplan-Meier.	Actuarial probabilities were calculated according to Kaplan-Meier.
Servicios de consultores, actuariales, evaluación de riesgos y liquidación de siniestros (CCP 814**)	Consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services (CPC 814**)
Usted sigue sus emociones, y no responde. tablas actuariales de los esposos promiscuos.	You follow your emotions, and you don't respond to actuarial tables orphilandering husbands.
Servicios de consultores, actuariales, evaluación de riesgos y liquidación de siniestros	Consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services
Estamos entre las primeras tres firmas actuariales prácticamente en los principales mercados.	We're a top-three actuarial firm in virtually every key country.
Servicios auxiliares de seguros (corredores, agencias) (CCP 8140, excepto servicios actuariales)	Services auxiliary to insurance (brokering and agency services) (CPC 8140 except actuarial services)
Ganancias y pérdidas actuariales en el valor actual de las obligaciones por prestaciones definidas	Actuarial gains and losses in the present value of the defined benefit obligation