actuar

to act

Michael, esto significa que también actuarás para Ryan esta noche.	Michael, that means you'll also be performing for Ryan tonight.
Así que, Charlie, actuarás de nuevo para Ryan esta noche.	So, Charlie, you will be performing again for Ryan tonight.
Si te ves como un equipo, actuarás como uno.	If you look like a team, you'll act like one.
Mario, tú también actuarás para Ryan esta noche.	Mario, you will also be performing for Ryan tonight.
Tyler, tu también actuarás para Ryan esta noche.	Tyler, you will also be performing for Ryan tonight.
Si pasas aquí el tiempo suficiente, actuarás de igual modo.	You spend enough time here, you'll act the same way.
Probablemente actuarás con los sentimientos de dicha persona en mente.	You will likely act with the other person's feelings in mind.
Les darás las llaves, actuarás como si no pasara nada.	You'll give them the keys, you'll act as if nothing's wrong.
¿Entonces no actuarás para proteger a la fuente?	So you won't act to protect the source?
Desde ahora actuarás como un hombre.	From now on you act like a man.
Tyler, tu también actuarás para Ryan.	Tyler, you will also be performing for Ryan tonight.
¡Se supone que actuarás como un profesional!	You are supposed to act like a professional!
No, me entusiasma saber que actuarás en secreto.	No, I'm just excited to see you go undercover.
Tú les darás las llaves, y actuarás como si no pasara nada malo.	You'll give them the keys, you'll act as if nothing's wrong.
Asegurarme por favor que actuarás por consiguiente como indiqué adjunto.	Please assure me that you will act accordingly as I stated herein.
No pervertirás la justicia ni actuarás con parcialidad.	Do not pervert justice or show partiality.
Dile que no actuarás para nadie más.	Promise not to make pictures for anyone else.
Asegurarme por favor que actuarás por consiguiente como indiqué adjunto.	Please assure me that you will act accordingly as I have stated herein.
Y cuando llegues allí, actuarás como si estuvieras sorprendido.	And when we get there, you're gonna act surprised. I'm not going.
En primer lugar debes elegir si actuarás como empresa o persona física.	First choose whether you trade domains as an individual or a company.