- Examples
Valentina Pellizzer, Bosnia y Herzegovina (vicepresidenta y presidenta actuante) | Valentina Pellizzer, Bosnia and Herzegovina (vice chair and acting chair) |
Entonces, el momento de apoyo actuante se transferirá completamente. | Then, the acting support moment will be transferred completely. |
La repetición de la dosis será según criterio del profesional actuante. | The repetition of the dose will be according to veterinarian's discretion. |
Nada está separado de ti. Tus pensamientos son consciencia viva, actuante. | Nothing exists separate from you. Your thoughts are living, active awareness. |
La dosificación puede ser modificada según criterio del Veterinario actuante. | The dosage can be modified according to the discretion of the Veterinary acting. |
El acta será firmada por el actuante y el detenido. | The record will be signed by the acting authority and the detained. |
Hoy soy profesor de Artes y músico frustrado (aunque actuante). | Nowadays, I'm an Arts' teacher and a frustrated musician (otherwise actuating). |
En el equilibrio, la fuerza de resistencia es igual a la fuerza actuante. | At equilibrium, the resistance force is equal to the acting force. |
El público del Festival es un público actuante, no un simple espectador. | The public of the Festival is an acting public, not a mere spectator. |
Las dosis orientativas y advertencias quedan a consideración del profesional actuante. | Guidance doses and warnings are according to veterinarian's discretion. |
En el equilibrio, la fuerza de resistencia es igual a la fuerza actuante. | At equilibrium, the resisting force is equal to the acting force. |
El total de la fuerza actuante en un punto es igual a cero. | The sum of all the forces acting on one point equals zero. |
Posología recomendada: 10 ml por día durante 5 días o acorde al profesional actuante. | Recommended posology: 10 ml per day for 5 days or according to veterinarian's discretion. |
Esto requirió el descubrimiento de alguna intención eficiente, actuante, sobre el sistema solar. | This required the discovery of some efficient intention, acting upon the Solar system. |
Ella, primero que todo es vigilante y actuante. | Wisdom herself is first and foremost watchful and active. |
El presidente actuante del Comité Senatorial de Negocios y Comercio es el Senador Troy Fraser. | The acting chair of the Senate Business and Commerce Committee is Senator Troy Fraser. |
Gestión de la recepción de las obras por la Administración actuante y las compañías de servicios. | Managing works reception in the corresponding Administration and services companies. |
Piezómetro Standpipe - Permite conocer la subpresión actuante en el lugar de su instalación. | Standpipe piezometer - Permits knowing the uplift pressure acting at the site of its installation. |
Gestión urbanística del PDUM y el POUM, con carácter de administración competente y actuante. | Urban management of the PDUM and the POUM as a competent and acting Administration. |
Todo impulso de todo electrón, pensamiento, o espíritu es una unidad actuante en el universo entero. | Every impulse of every electron, thought, or spirit is an acting unit in the whole universe. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
