actuado

En algunos casos, tus oponentes también pueden haber actuado ilegalmente.	In some cases, your opponents may also have acted illegally.
Mantuvo que sus hombres habían actuado correctamente en legítima defensa.	He maintained that his men had acted correctly in self-defence.
Alemania acepta la recomendación y siempre ha actuado en consecuencia.	Germany accepts the recommendation and has always acted accordingly.
Habiendo actuado en los dos emblemáti centros recreativos: Candimba y Sengula.	Having acted in two emblemáti recreational centers: Candimba and Sengula.
Él y Rózsa Péter actuado como mentores de la joven.	He and Rózsa Péter acted as mentors to the young boy.
Adele ha actuado en numerosos conciertos benéficos durante su carrera.	Adele has performed in numerous charity concerts throughout her career.
De hecho, han actuado con capacidad y sido eficaces.	In fact, they have acted with capability and been effective.
La Unión Europea ha actuado con gran unidad y decisión.	The European Union has acted with impressive unity and decisiveness.
Por primera vez en tu vida has actuado con impunidad.	For once in your life you've acted with impunity.
Tres veces ha actuado en Urantia un cuerpo de Melquisedek.	Three times a corps of Melchizedeks has functioned on Urantia.
Scrooge había actuado como un hombre de su ingenio.	Scrooge had acted like a man out of his wits.
Consideramos que la Comisión ha actuado correctamente en este asunto.	We think the Commission has acted well in this respect.
En esta operación, Estados Unidos no ha actuado solo.	In this effort, the United States has not acted alone.
Después de haber actuado con coraje, evalúe su respuesta.	After you have acted with courage, assess your response.
Habrías actuado de otra manera, si yo fuera un hombre.	You would have acted differently, if I were a man.
En todos esos casos hemos actuado como esponjas.	In all those cases we have acted as sponges.
Y no has actuado como tal en mucho tiempo.	And you haven't acted like one in a long time.
¿Y de qué forma ha actuado como su amigo?	And in what ways has he acted as your friend?
La Troika ha actuado como un club de banqueros.	The troika has acted like a club of bankers.
Yo hubiera actuado de la misma manera en su lugar.	I would've acted the same way in your place.