acto cobarde

Translator
Examples

El acto cobarde y vengativo de los hijos llena a Jacob de revuelta y tristeza y ellos están obligados a dejar la región, temiendo reacciones de otros pueblos.	The cowardly and vengeful act of the children fills Jacob with revolt and sadness and they are forced to leave the region, fearing reactions from other peoples.
Fue un acto cobarde, pero se reconstruyó la ofrenda rápidamente.	It was a cowardly act, but the memorial was quickly rebuilt.
Fue un acto cobarde y despreciable.	It was a despicable and cowardly act.
Mi delegación espera firmemente que ese acto cobarde no debilite en modo alguno la decisión de las Naciones Unidas de cumplir sus obligaciones con el pueblo del Iraq.	My delegation strongly urges that that cowardly act should in no way weaken the resolve of the United Nations in fulfilling its obligations to the people of Iraq.
La misma constituyó un acto cobarde y repugnante, que se sumaba a la hostilidad, las amenazas y peligros que implica para Cuba la política agresiva de la superpotencia hegemónica.	The adoption of this resolution constituted a cowardly and repugnant action that added to the hostility, threats and dangers posed for Cuba by the aggressive policy of the hegemonic superpower.
Hoy iré a Barcelona para visitar a las víctimas francesas de este acto cobarde y para garantizar el apoyo de Francia tanto al pueblo como a las autoridades españolas.	I will be travelling to Barcelona within the day to visit the French victims of this cowardly act and to assure the Spanish people and authorities of France's support.
Le parecía un acto cobarde la huída, si quedándose podía convencer a algunos de los obstinados judíos de la verdad del mensaje evangélico, aunque el quedarse le costara la vida.	To him it seemed an act of cowardice to flee, if by remaining he might be able to convince some of the obstinate Jews of the truth of the gospel message, even if to remain should cost him his life.
En la mayoría de las películas de El hombre sin nombre, la trama proviene de algún acto cobarde o una carga intolerable infligida a las víctimas por los villanos y termina con mi héroe corrigiendo el mal al final.	In most of the Man with No Name movies, the plot proceeds from some dastardly deed(s) or intolerable burden being inflicted upon the victims by the villains and ends with my hero righting the wrong in the end.
Vamos a encontrar y aprehender a quienquiera que sea el culpable de este acto cobarde.	We shall track down and apprehend whoever was guilty of this cowardly act.