activismo

activism

Ella ha sufrido allanamientos y vigilancia debido a su activismo.	She has suffered break-ins and vigilance due to her activism.
Esa conversación permanente ha impulsado el auge del activismo social.	This ongoing conversation has fueled the rise of social activism.
Vivo en las intersecciones entre arte, activismo y feminismo.	I live in the intersections between art, activism and feminism.
Hozier es un referente del activismo social desde la música.	Hozier is a reference of social activism from music.
Pero la semilla del activismo había sido plantada mucho antes.	But the seed of activism had been planted long before that.
La tercera fase, con menos activismo, fue desde 1929 hasta 1934.	The third phase, with less activism, was 1929 to 1934.
¿Cuál ha sido un momento de frustración en tu activismo?	What has been a frustrating moment in your activism?
El movimiento del Software Libre siempre necesita más activismo político.	The Free Software movement always needs more political activism.
Los dos conceptos—vivienda y activismo político—pueden no parecer socios naturales.	The two concepts—housing and political activism—may not seem like natural partners.
Todos ellos exigen de nosotros un grado de activismo político.	All these demand a degree of political activism from us.
Nuestro corresponsal Rubén Tapia fue testigo de este inusual activismo electoral.	Our correspondent Rubén Tapia witnessed this unusual electoral activism.
Todos los objetivos tienen activismo comunitario en su núcleo.	All the goals have community activism at their core.
O porque estamos más acostumbrados a la tecnología y el activismo.	Or because we're more used to technology and activism.
Entonces, ¿hay que hacer activismo social y denunciarlo públicamente?	Then, should we do social activism and denounce it publicly?
Estos espacios son sitios para expresión y activismo.	These spaces are sites for expression and activism.
¿Qué crees del activismo social en Cuba contemporánea?	What do you think of social activism in contemporary Cuba?
Otro modelo del activismo político es ése ejemplificado por los sindicatos.	Another model of political activism is that exemplified by labor unions.
Fue un tiempo de un activismo político y social sin precedentes.	It was a time of unprecedented social and political activism.
Nuestro activismo debería estar enfocado a conseguir los mejores resultados posibles.	Our activism should be focused on achieving the best possible results.
Dos de ellos fueron asesinados por sus ideas y activismo.	Two were assassinated because of their ideas and activism.