actividad comercial

commercial activity

Estamos muy diversificados, con actividad comercial en 65 países.	We are much diversified, with business in 65 countries.
La comuna lasherina tiene regulada por ordenanza la actividad comercial cinematográfica.	The commune has lasherina regulated by ordinance the film business.
Con la autorización para cualquier tipo de actividad comercial o empresarial).	With permission for any commercial or business activity).
El reclamante había presentado inicialmente dos reclamaciones por la misma actividad comercial.	The claimant had originally filed two claims for the same business.
¿Qué haces mejor que nadie en tu actividad comercial?	What do you do better than anyone else in your business?
Reducción activa de la actividad comercial de DEPFA plc	Active reduction of the business activities of the DEPFA plc sub-group
Federal Express inicia su actividad comercial en Francia y Suiza.	Federal Express starts operations in France and Switzerland.
La actividad comercial acaba resintiéndose si esas instituciones son inadecuadas.	Trade ultimately suffers if these institutions are inadequate.
El nuevo milenio trajo nuevos y mejores horizontes liderados por la actividad comercial.	The new millennium brought new and better horizons led by business.
El seguro para ayudarlo a fomentar su actividad comercial.	The insurance to help you grow your business.
Escriba el nombre y elija el tipo de actividad comercial.	Type the name and choose the type of business if you like.
Nuestras empresas deben centrarse en la actividad comercial, no en la burocracia.	Our companies should focus on business, not bureaucracy.
Por su actividad comercial, Pedro fue un pescador.	By trade, Peter was a fisherman.
Noruega tiene una economía abierta, basada en un alto índice de actividad comercial.	Norway has an open economy, based on extensive trade.
La actividad comercial mantiene una evolución muy positiva en el primer trimestre de 2015.	The business maintains a very positive development in the first quarter of 2015.
¿Cómo se desarrolló la actividad comercial en la Granada Nazarí?	How did people trade in Nasrid Granada?
Un pequeño restaurante de la actividad comercial había sido de más de 60 años.	One small eatery had been in business over 60 years.
¿Qué utilidad pueden prestar las indicaciones geográficas para mi actividad comercial?	How are geographical indications relevant to my business?
Aerolíneas Argentinas inició un plan a largo plazo para ampliar y revitalizar su actividad comercial.	Aerolíneas Argentinas initiated a long-term plan to expand and revitalize its business.
¿Qué utilidad pueden prestar los diseños industriales para mi actividad comercial?	How are industrial designs relevant to my business?