activar

Estas características se activarán automáticamente cuando se inicia el software.	These features will activate automatically when you start the software.
Los participantes que activarán la estasis también están preparados.	The participants who will activate the stasis are also ready.
Si el objetivo está en un portal, se activarán efectos adicionales.	If the target is on a portal, additional effects will be triggered.
Ahora, la configuración por defecto activarán automáticamente el modo de privacidad.	Now, the default settings will automatically enable the privacy mode.
Los receptores identificarán este código y activarán la correspondiente salida.	Identified receptors activate this code and the corresponding output.
Las subcélulas de fibra se activarán para producir colágeno.	The fiber sub cells will be actived to produce collagen.
Si se aprueba, los cambios se activarán inmediatamente en su comunidad.	If approved, the changes will immediately become active in your community.
Se activarán el 23, 24 y 25.	They will be activated on 23, 24 and 25.
Tengo varias carteras, ¿en qué orden se activarán?	I have several portfolios, in what order will they activate?
Ellos se activarán al desplazar la página hacia abajo.	They will be triggered upon scrolling the page down.
Estos sistemas se activarán automáticamente al hacer clic en el botón Inicio.	These systems will activate automatically when you click the Start button.
Las etiquetas se activarán cuando registres tu equipaje en el aeropuerto.	The tags will be activated when you register your luggage at the airport.
Solo las tarjetas de crédito y cuentas de PayPal activarán esta restricción.	Only credit cards and PayPal currently trigger this restriction.
Las pociones de salud y demás consumibles ya no lo activarán tampoco.	Health potions and other consumables will no longer trigger it either.
Una función de filtro le permite especificar qué llamantes activarán las alertas.	A filter function enables you to specify which callers will trigger alerts.
Tres o más scatters en cualquier lugar activarán giros gratis.	Three or more scatters on anywhere on the reels will activate free spins.
Se activarán tan pronto como se cumplan las condiciones adecuadas.	They will be enabled as soon as the right conditions are met.
Una vez hecho, los ajustes se activarán en el teléfono inteligente automáticamente.	Once done, the factory settings will be triggered on your smartphone automatically.
Al hacer clic en aceptar, todas las cookies se activarán según nuestra información.	By clicking on accept, all cookies will be activated as per our information.
Para hacer estos controles se activarán un total de 375 efectivos de tránsito.	To activate these controls a total of 375 troops from traffic.