act surprised

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I promise when you tell me for real, I'll act surprised.	Prometo que cuando me lo digas de verdad, me haré la sorprendida.
Forgive me if I don't act surprised.	Discúlpeme si no me sorprende.
When she tells you the news, you have to act surprised, okay?	Cuando te de la noticia, hazte la sorprendida, vale?
Please do not act surprised as if you are reading something out of a science fiction novel.	No te sorprendas como si estuvieras leyendo algo de una novela de ciencia ficción.
You didn't even act surprised.	Ni siquiera pusiste cara de sorprendido.
When a girl jumps in your car in a wedding dress, you can't act surprised to find out she wants to get married.	Cuando una chica se mete en tu coche con un vestido de novia, no puedes sorprenderte al descubrir que quiere casarse.
When a girl jumps in your car in a wedding dress, you can't act surprised to find out she wants to get married.	Cuando una chica se mete en tu coche con un vestido de novia, no puedes sorprenderte al descubrir que quiere casarse.
Lana told me on the q.t. That Claire's already gotten wind of the trip and she's eager to go, so all that's left is for me to ask her and act surprised when she says yes. Wow.	Lana me dijo en secreto que Claire ya se enteró del viaje y está ansiosa por ir, así que solo me resta invitarla y hacerme el sorprendido cuando acepte.
Don't act surprised. We all know what's going on here.	No actúes sorprendido, todos sabemos lo que sucede aquí.
Listen, you have to act surprised when Hodgins tells you, okay?	Escucha, tienes que actuar sorprendida cuando Hodgins te lo diga, ¿vale?
The best way for you to act surprised is to be surprised.	La mejor manera de que actúes sorprendido es estar sorprendido.
And on the honeymoon, act surprised.	Y en la luna de miel, acto sorprendido.
And then having to act surprised, like you hadn't heard it.	Y después hacerte el sorprendido, como si no la hubieras oído.
Yeah, and when it does, you act surprised.	Sí, y cuando lo haga, actúa sorprendido.
If they aren't secrets, then why do we act surprised when it happens?	¿Si no son secretos, entonces por qué actuamos sorprendidos cuando sucede?
But mind you, act surprised when she tells you.	Pero recuerde, actúe sorprendida cuando se lo diga.
But mind you, act surprised when she tells you.	Pero recuerde actuar sorprendida cuando se lo diga.
All we have to do is act surprised.	Lo único que tenemos que hacer es hacernos los sorprendidos.
Well, I will try to act surprised.	Bueno, voy a tratar de actuar sorprendido.
Be sure to act surprised when you open them on Christmas Day.	Asegúrate de actuar sorprendido cuando los abras el día de Navidad.