acreedor

creditor

Popularity

1,000+ learners.

Por ejemplo, Tanzanía es acreedora de Uganda.	For example, Tanzania is a creditor with exposure to Uganda.
Área de residencia de la unidad institucional acreedora	Area of residency of the creditor institutional unit
Antes de la guerra era deudora; hoy es solo acreedora.	Before the war she was a debtor; she is now a creditor only.
Pólizas de seguro de vida pignorados a la entidad de crédito acreedora	Life insurance policies pledged to the lending credit institution
Donde es acreedora de la beca FUNDESCO.	Where is worthy of FUNDESCO scholarship.
Sector de la unidad institucional acreedora	Sector of the creditor institutional unit
Pólizas de seguro de vida pignoradas a la entidad de crédito acreedora	Life insurance policies pledged to the lending credit institution.
Creo pues que Croacia es acreedora a nuestro apoyo.	So I believe Croatia has deserved this support.
Esa iniciativa ya se ha hecho acreedora del apoyo generalizado de la comunidad internacional.	The initiative has already won widespread endorsement by the international community.
Maksoud era acreedora de Acomal Company cuando se declaró la quiebra.	Maksoud was a creditor of Acomal Company at the time of its declared bankruptcy.
«Entidad acreedora» la entidad que tiene la exposición en cuestión.	'lending institution' means the institution which has the exposure in question;
¿Cómo está mi acreedora favorita?	How's my favorite creditor?
Yo no soy una acreedora.	I am not a creditor.
El grado de participación multinacional depende de que la empresa sea acreedora o deudora.	The extent of multinational involvement would depend on the company's creditor or debtor status.
Se ha hecho acreedora al Choreographer's Fellowship por parte de Miami Dade Cultural Affairs, en el 2007.	She has been awarded the Choreographer's Fellowship from the Miami Dade Cultural Affairs for 2007.
Además, el cliente deberá señalar nuestra pretensión acreedora mediante los correspondientes apuntes en los libros.	In addition, the Customer shall be obligated to note the insistence of our claim through corresponding book entries.
Sin embargo, todos los indicadores económicos del país, que está bajo el yugo de la institución acreedora, se vuelven rojos.	Yet all the country's economic indicators have turned red, under the lending institution's yoke.
Se hace acreedora a la Beca a la Excelencia Académica Mary O. Jenkins, Apoyo a Humanidades.	At that same institution she received the Mary O. Jenkins Scholarship to Academic Excellency.
Este año, la acreedora a ese premio fue Jackie Nickel, Directora de Mercadotecnia para la Región de las Américas.	This year, the award was given to Jackie Nickel, Chief Marketing Officer for the Americas Region.
Las inversiones en bonos con vinculación crediticia emitidos por la entidad de crédito acreedora podrán considerarse garantías reales en efectivo.	Investments in credit linked notes issued by the lending credit institution may be treated as cash collateral.