acreditar

Le acreditaremos su coste de envío de devolución por Paypal o transferencia bancaria.	We will credit your return shipping cost by Paypal or bank transfer.
Nosotros acreditaremos, porque también estamos decaídos.	We believe, because we are also declined beings.
Le acreditaremos para los artículos quebrados solamente en la condición de las órdenes completas del envase (FCL).	We will credit you for the broken items only on the condition of full container orders(FCL).
Cada vez que juntes 180 puntos para canje, acreditaremos US$10 en efectivo en tu cuenta de Stars.	Every time you reach 180 redemption points we'll credit your Stars Account with $10 cash.
¡Anunciaremos los ganadores y acreditaremos las ganancias dentro de los 2 días de la fecha final de la promoción!	We will announce the winners and credit the winnings within 2 days of the promotion's ending date!
Nosotros acreditaremos en su método original de pago, con exclusión de 20% de gastos re-stocking/processing.	We are not to increase / 20% of the cost of the original payment method for processing credit.
Si opta por pago, entonces su mano termina allí y nosotros acreditaremos el pago a su cuenta de juego.	If you choose to payout, then your hand ends there and we will credit the payout to your gaming account.
Cada vez que consigas 400 puntos Titan Poker, nosotros te acreditaremos 5€ en efectivo en tu cuenta.	Every time you reach 400 Titan Poker Points we'll credit your Titan Poker account with €5 cash.
Si proporciona una fecha de nacimiento, también acreditaremos en su cuenta 200 puntos (£ 2.00) en su fecha de cumpleaños *	If you supply a date of birth we will also credit your account with 200 points (£2.00) on your birthday*
The Reloader se divide en dos etapas, es decir, dos formas diferentes en las que acreditaremos tu dinero.	The Reloader is split into two stages = two different ways in which we are going to give you money.
El Bono Reloader se divide en dos etapas, es decir, dos formas diferentes en las que acreditaremos tu dinero.	The Reloader is split into two stages = two different ways in which we are going to give you money.
Juega en nuestras mesas de cash durante las próximas 2 semanas y cada vez que recibas la mano 25.000° te acreditaremos un premio en efectivo especial Golden Handshake.	Play at our cash tables over the next two weeks and every time you're dealt into a 25,000th hand you will receive a special Golden Handshake cash prize.
El mero hecho regresar a cualquier tipo de botella no utilizado y se utiliza para nosotros, así como nosotros acreditaremos en su representar el envío de compra menos y manipulación.	Merely return any sort of unused or used Bottle to us as well as we will credit your represent the purchase minus shipping and handling.
Si tienes derecho a devolución (según tu tu política de cancelaciónpara la reserva cancelada), acreditaremos el importe en tu cuenta PayPal, Bitcoin, cuenta bancaria o tarjeta de crédito.	If you're entitled to a refund (according toyour cancellation policyof the cancelled booking), we'll credit the money back into your PayPal, Bitcoin, bank account or credit account.
Si ha pedido con tarjeta de crédito, nosotros acreditaremos en su cuenta y se mostrará en la siguiente declaración en función del banco emisor y / o ciclo de facturación.	If you ordered by credit card, we will credit your account and it will show on your following statement depending on the issuing bank and/or billing cycle.
PG&E emitirá una factura inicial precisa a la cuenta de un nuevo cliente dentro de 60 días a partir del inicio del servicio, o le acreditaremos $30 a su cuenta automáticamente.	PG&E will issue an accurate commencing bill to a new customer account within 60 days of service initiation, or we will automatically credit your account $30.
Adicionalmente, ofrecemos Protección de saldo negativo y acreditaremos su cuenta a cero si su cuenta entra en negativo como consecuencia de su trading.	As an added safeguard, we offer Balance Protection Policy and will credit your account to a zero balance if your account goes into negative as a result of trading activity.
Para Servicios vendidos solo en bloques de un mes o múltiplos de un mes, si el Cliente cancela el Servicio, le acreditaremos solo los meses completos no utilizados.	For Services sold only in blocks of one month or multiples of one month, if you cancel such Service, we will credit you only for full months not used.
Si le pedimos que nos mande un informe por escrito del error o pregunta, y no lo recibimos dentro de diez (10) días, no le acreditaremos su cuenta.	If we ask you to put your complaint or question in writing, and we do not receive it within 10 business days, we may not credit your account.
Si tienes derecho a devolución (según tu tu política de cancelación para la reserva cancelada), acreditaremos el importe en tu cuenta PayPal, Bitcoin, cuenta bancaria o tarjeta de crédito.	If you're entitled to a refund (according to your cancellation policy of the cancelled booking), we'll credit the money back into your PayPal, Bitcoin, bank account or credit account.