acrecentamiento

Dictionary
Examples

La participación de las energías establece la propiedad de acrecentamiento.	The participation of energies establishes the property of accretion.
El Mercosur podría verse afectado por el acrecentamiento de tal tendencia.	Mercosur could be affected by an intensification of this trend.
Impureza es el acrecentamiento de rajas y tamas.	Impurity is an accretion of rajas and tamas.
Este efecto del agua no es un acrecentamiento real del músculo.	This water effect is not actual increase in muscle.
La Ley de 1933 sobre Defensa, Conservación y acrecentamiento del patrimonio histórico español.	The 1933 Defence Law, Conservation and Growth of Spanish historical patrimony.
Es el único caso, me explica, de hojas perennes con acrecentamiento secundario.	It is the only case, he explains me, of perennial leaves with a secondary increase.
Cuando el espíritu ilumina sus fuegos, el pensamiento crea mediante el acrecentamiento de la Materia Lúcida.	When the spirit kindles its fires, thought creates through the accretion of Materia Lucida.
Naturalmente, la continuidad de estos promedios o su acrecentamiento ejercen una presión enorme sobre cualquier gobernante.	Naturally, the continuation of these averages or their growth exercises enormous pressure on any ruler.
¡Consagren su vida a la salvación de las almas y al acrecentamiento de mi gloria!	Consecrate their life to the salvation of the souls and the growth of my glory!
Esta huella es buena para los que saben el arte el acrecentamiento Y el descenso.	This trail is good for those that know the art of ascending AND descending.
A ambos partidos la derrota les ha significado el acrecentamiento de las pugnas internas.	The electoral defeat has led to increasing internal conflicts within both of these parties.
El resultado de esta impronta desde la política pública sanitaria fue el acrecentamiento de este indicador.	This public-health policy initiative led to an increase in the indicator.
Las nuevas invenciones y los nuevos progresos técnicos no conducen a un acrecentamiento de la riqueza material.	Already new inventions and improvements fail to raise the level of material wealth.
El resultado no es el acrecentamiento de la conciencia, sino su adormecimiento y atrofia. No desapego sino indiferencia.	The result is not the enhancement of consciousness but its numbing and atrophy, not detachment but indifference.
Rechaza firmemente toda práctica ascética que procure psiquismo, poder mental y acrecentamiento de las energías magnéticas dañinas al alma.	He discards strongly any ascetic practise of psychism, mind power and increase of harmful, magnetic soul energies.
Despertar la consciencia en primer lugar para conseguir después su acrecentamiento y, por supuesto, su integración en la vida cotidiana.	Raise awareness in the first place to get after their accretion and, of course, their integration into daily life.
Al mismo tiempo también interpretarás, con mayor acrecentamiento, a nuestro Padre a los seres supermortales de todo Nebadon.	At the same time you will also interpret, with a new enhancement, our Father, to the supermortal beings of all Nebadon.
El acrecentamiento de la ventaja del campo local es esas situaciones fue atribuido al acercamiento y participación de la masa.	The enhanced home field advantage in such situations was attributed to the closeness and involvement of the crowd.
A medida que esta situación ocurre repetidas veces, más exigencias e infracciones menores a las normas pueden llevar a un acrecentamiento de la negatividad.	As this occurs repeatedly, more minor demands and infractions on rules can trigger the escalation of negativity.
Entonces la mente tiende a la discriminación y al acrecentamiento de la iluminación, respecto a la verdadera naturaleza del yo uno.	The mind then tends towards discrimination and increasing illumination as to the true nature of the one Self.