acrecentar

Los discípulos de Marcos y de Prisciliano habían acrecentado sus comunidades.	The disciples of Mark and Priscillian had enlarged their communities.
Reconozcámoslo, un papel acrecentado de esas organizaciones es bien recibido.	Admittedly, an enhanced role for those organizations is welcome.
Fundado hace 43 años, en los últimos tiempos ha acrecentado su fuerza.	Founded 43 years ago, in recent years it has increased its strength.
La posesión de una nueva valentía y de un poder espiritual acrecentado.	The possession of new courage and augmented spiritual power.
Se han acrecentado los recursos humanos destinados a sostener esas tareas.	Resources and personnel have been increased to support these efforts.
Incluso, en los últimos años los peregrinajes se han acrecentado.	Furthermore, over the last few years pilgrimages to his grave increased.
Incluso desde su triunfo en las elecciones la guerra se ha acrecentado.	Even since his election victory opposition, to the war has grown.
Dio las gracias a los 43 países que habían acrecentado su ayuda en 2007.	She thanked the 43 countries that had increased their contributions in 2007.
Los hoteles ya han acrecentado sus precios.	Hotels have already increased their prices.
Esos instrumentos han acrecentado su influencia normativa en los países de bajos ingresos.	These instruments had increased the Fund's policy leverage with low-income countries.
Confieso que la segunda respuesta del representante del Consejo ha acrecentado mi inquietud.	I must confess that the second reply of the Council delegate increased my concerns.
Esta tendencia ha acrecentado el valor la comunicación estratégica en la comunicación institucional (Canel, 2007).	This trend has increased the value of strategic communication in the institutional communication (Canel, 2007).
Intervenciones militares, dictadura y guerra no debilitaron ese sentimiento, sino que lo han acrecentado.	Military interventions, dictatorship and war did not weaken that sentiment; they made it grow.
El PAE ha acrecentado las brechas socialesexistentes, afectando en especial a los sectores másvulnerables.	The SAP has widened existing social gaps, particularly affecting the more vulnerable sectors.
La mundialización ha minimizado el papel de lo político y acrecentado el papel del mercado.	Globalization has minimized the role of politics and increased the role of the market.
En los últimos años el involucramiento de los jóvenes se ha acrecentado, sin duda.	Over the past few years, young people have gotten more involved.
A nivel interno, el conflicto del pasado año ha acrecentado las tensiones dentro de las fronteras de Georgia.	And internally, last year's conflict has increased tensions within Georgia.
Con el calentamiento global se ha acrecentado también la presión sobre la tierra en Wau.	With the increase of global warming there is evident pressure for land in Wau.
El deterioro de la agricultura ha acrecentado asimismo las dificultades de quienes permanecieron en el país.	The deterioration of agriculture has also increased the hardship of those remaining in the country.
En los dos últimos años las autoridades han acrecentado las medidas restrictivas sobre los vegueros.	In the last two years the authorities have increased the restrictive measures on this private growers.