acróstico

acrostic

Este acróstico puede ser fotocopiada y ampliado.	This acrostic may be photocopied and enlarged.
Un poema acróstico es una manera fácil y rápida de hacer poesía.	An acrostic poem is a quick and easy form of poetry.
Hasta que me percaté de que era un acróstico.	Until I realised that is was an acrostic.
Un acróstico lo dice todo: D.M.A.: Destrucción Mutua Asegurada.	One acronym says it all: M.A.D.—Mutually Assured Destruction.
Escribí un poema acróstico.	I wrote an acrostic poem.
Es un poema acróstico.	It's an acrostic poem.
Escribí un poema acróstico.	I wrote an acrostic poem.
Con inmensa admiración y amor eterno, a nombre de los cinco, les envío este acróstico.	With immense admiration and eternal love, on behalf of the five, I send all mothers this poem.
En el idioma hebreo, el Salmo 111, es un poema en forma de acróstico.	To him belongs eternal praise. In the Hebrew language Psalm 111 is an acrostic poem.
Ludwig no lo negó y el nombre de ella fue descubierto como acróstico en uno de sus himnos.	Ludwig did not deny it, and her name was discovered as an acrostic in one of his hymns.
Y para ayudar a comprender el postmodernismo Boa y Bowman resumieron las características más importantes al usar el acróstico P-O-M-T.	And to help understand post modernism Boa and Bowman summarize the major characteristics by using the acrostic P-O-S-T.
Cuando apenas veinte Gabirol escribió Anak, un verso gramática hebrea, y acróstico alfabético, que consiste en 400 versos divididos en diez partes.	When barely twenty Gabirol wrote Anaḳ, a versified Hebrew grammar, alphabetical and acrostic, consisting of 400 verses divided into ten parts.
Primer momento: pedir que los evangelizandos hagan, en el cuaderno, un acróstico con su propio nombre, poniendo en él las virtudes que poseen.	First: Please ask the children to make an acrostic with their own name; they need to write down virtues they possess.
Hace más o menos 20 años se me ocurrió un pequeño acróstico llamado FORMA, para hablar sobre las cinco cosas que te hacen ser, tú.	About 20 years ago I came up with a little acrostic called SHAPE to talk about the five things that make you, you.
Algunos estudiosos creen encontrar un estilo acróstico en el capítulo 1: 2-8, en el cual los versículos comenzarían siguiendo el alfabeto hebreo, pero otros investigadores dudan de esto.	Some scientists think to find the acrostic style in chap. 1:2-8 as the verses partially begin following the Hebrew alphabet, but other scientists doubt this.
Es un poema acróstico lo cual significa que cada una de sus estrofas inicia con una de las 22 letras del alfabeto hebreo, comenzando con la letra Alef y terminando, en orden, con la letra Tau.	It's an acrostic poem which means that each of its stanzas begins with one of the 22 letters of the Hebrew alphabet starting with the aleph and continuing in order through the tau.
Nota: El Salmo 119 es un poema acróstico lo cual quiere decir que cada una de sus estrofas empieza con una de las 22 letras del alfabeto hebreo, dando inicio con la letra Alef y continuando en orden hasta la letra Tau.	Note: Psalm 119 is an acrostic poem which means that each of its stanzas begins with one of the 22 letters of the Hebrew alphabet starting with the aleph and continuing in order through the tau.
Le escribí un poema acróstico a mi esposa.	I wrote an acrostic poem for my wife.
El nombre del autor estaba escondido en un acróstico en el texto.	The author's name was hidden as an acrostic in the text.
¿Cuál es el mensaje del acróstico? - Dice "te amo".	What's the message of the acrostic? - It says "I love you."