acotar

Se acotarán con números arábigos colocados en superíndice (por ejemplo: 1, 2, etcétera), sin espacio después del último carácter.	Marginal notes will be written with Arabic numerals placed in superscript (for example: 1, 2, etcetera), without spacing after the last character.
A partir de 2015, los límites de emisiones de azufre para los buques que operan en los mares del Norte y Báltico se acotarán drásticamente.	Starting in 2015, sulphur emission limits for ships operating in North and Baltic Sea will be reduced drastically.
Asimismo, a lo largo de 20 kilómetros de recorrido en diferentes playas de parque acotarán con cordeles las áreas de anidamiento, para protegerlas, ya que son zonas muy transitadas por los visitantes del parque.	Likewise, over 20 kilometers of beaches in different course s'acotaran park with twine nesting areas, to protect them because they are busy areas for visitors to the park.
Por último se consignarán las referencias bibliográficas: Se presentarán según las Recomendaciones del estilo de Vancouver, se acotarán numéricamente por orden de aparición en el texto, al final del trabajo y deben estar actualizadas (últimos 5 años).	They will be presented according to the Vancouver style and marked numerically in order of appearance in the text. References must be updated (within the last 5 years).
Generalmente en ésta lista se acotarán datos como las fechas de ensayo y grabación, espacio de estudio necesario, horarios, personal requerido y equipo como el número de cámaras, grabadoras y micrófonos solicitados.	Noted on this form will be the production and rehearsal dates and times, studio space needed, personnel required, and the number of cameras, video recorders and mics needed.