acotar

Así es como lo acotamos.	This is how we narrow it down.
Nos definimos y acotamos unos a otros con palabras, pero los humanos no encajamos bien en márgenes estrechos.	We define and limit each other with words but we humans do not fit in the narrow boxes.
Y acotamos el objeto de estudio seleccionando los medios más representativos de los tres soportes (prensa, radio y televisión), cuya relación se menciona más adelante.	The object of study was limited by selecting the most representative companies in three media platforms (press, radio and television), whose relationship is discussed later.
Nos hemos alejado tanto de la naturaleza que la reducimos y acotamos en paisajes, olvidando que no está ahí fuera, sino dentro de nosotros.	We have grown so far apart from nature that we reduce it to landscapes, forgetting that it is not out there, but inside of everyone of us.
Los algoritmos de DoubleClick también nos ayudaron a saber qué segmentos de audiencia eran los más relevantes, de modo que optimizamos y acotamos aún más nuestras listas incluso una vez iniciada la campaña.	And the DoubleClick algorithms also helped us learn which audiences were the most relevant, so we further optimised and refined our audience lists even after the campaign began.
Aunque acotamos el objeto de estudio a unos medios concretos, los datos del informe, que son universales, nos sirven como referencia contextualizadora y también para contrastar con los resultados de las encuestas realizadas y ver si se mantienen las tendencias.	Although the object of study is limited to specific media companies, the Report's data are universal and offer a contextualising reference and serve to compare the survey results and determine whether the trends persist.
Acotamos la busqueda hasta una armeria en Pendleton.	RENKO: We narrowed it down to an armory at Pendleton.
En 2016, Groupama AM se situó en la decimonovena* posición dentro del ranking de gestoras con mayores captaciones en Europa, y en tercera* posición en términos de flujos netos positivos si acotamos el ranking a fondos de derecho Francés.	In 2016, Groupama AM was ranked nineteenth* among asset managers by inflow in Europe, and third* on the market of funds registered in France.