acostar

No creo que la profesora se acostase con su alumno.	I don't believe that the teacher was sleeping with her student.
Y me perdiste mucho antes de que me acostase con él.	And you lost me way before I slept with him.
Lo que me duele es que ella se acostase contigo.	What hurt me was that she got to sleep with you.
No puedo creer que nunca me acostase contigo, Betty.	I can't believe I ever slept with you, betty.
No puedo creer que nunca me acostase contigo, Betty.	I can't believe I ever slept with you, betty.
Bien, no es como si me acostase con él.	Ok, it's not like I'm sleeping with the guy.
Yo no considero que me acostase con él.	I do not think I went to bed with him.
¿Dejarías que me acostase con otro hombre?	You'd let me sleep with another man?
Y yo no puedo creerme que tu tío Cooper se acostase con ella.	I can't believe your uncle cooper slept with Rachel.
Estaba cansado, fue arriba a acostase.	He was tired, so he went upstairs to bed.
Y yo no puedo creerme que tu tío Cooper se acostase con ella.	I can't believe your uncle Cooper slept with Rachel.
Forzó su entrada en nuestra casa y me rogó que me acostase con él...	He forced his way into our house and begged me to sleep with him...
Le pedí que se acostase conmigo.	I asked him to sleep with me.
Aquí, es como si me acostase con un cliente.	I feel like I'm with a client.
No vamos a hacer un juego sobre una mujer a la que engañaste para que se acostase contigo	We are not going to make a game out of the women you've tricked into sleeping with you.
Sinceramente, si se acostase contigo para ayudarte, no solo no estaría celosa, sino orgullosa.	If he slept with you to do you good, I wouldn't be jealous, I'd be proud of him.
No puedo decir si estás más enfadada porque me acostase con Georgia o porque le diera la historia.	I can't tell if you're more upset that I slept with Georgia or that I gave her the story.
¿El problema es que me acostase con mi profesor, o que estuviera tan comprometida que duró tres años?	Is the problem that I slept with my professor, or that I was committed enough to keep at it for three years?
Si me acostase con todo el mundo al que regalo cosas, no podría hacer mi trabajo... o dormir nada, si vamos a eso.	If I slept with everyone I gave gifts to, I wouldn't get any work done... or any sleep, for that matter.
Hay más de lo que está bien y lo que está mal. Y está mal acostase con el novio de tu amiga.	There's more like there's a right and there's a wrong and it was wrong to sleep with Lauren's boyfriend.