acostarse en

Translator
Examples

Incluir un bocadillo al acostarse en su plan de comidas.	Include a bedtime snack in your meal plans.
¿Con quien hay que acostarse en este lugar para conseguir sellos?	Who do you have to sleep with in this place to get stamps?
¿Con quién hay que acostarse en este lugar para obtener medio kilo de mortadela?	Who do you got to sleep with in this place to get a half a pound of olive loaf?!
¿Y qué si él / ella decide acostarse en el piso?	And what if he/she decides to lie on the floor?
Solo deben sentarse o acostarse en una posición cómoda.	Just have them sit or lie down in a comfortable position.
No en mi oficina y no acostarse en esa cama .	Not in my office and not lying down on that bed.
Dormir o acostarse en la misma posición puede producir un punto plano.	Sleeping or lying in the same position can produce a flat spot.
Es como acostarse en una cama de clavos.	It's like lying on a bed of nails.
Deben ayudarlo a acostarse en el suelo, en un área segura.	They should help you to the ground, in a safe area.
No creo que sea bueno acostarse en la primera cita.	I don't believe in sleeping together on the first date.
Ayúdela a acostarse en un lugar fresco.	Help them to lie down in a cool place.
TV antes de acostarse en un artista de maquillaje.	TV before bed on a makeup artist.
Hay que acostarse en las noches con la mente tranquila.	You've got to go to bed at night with your mind easy.
Y Samuel fue a acostarse en su sitio.	So Samuel went and lay down in his place.
Deberá acostarse en una mesa o cama, sobre su costado izquierdo.	You will lie on a table or bed, positioned on your left side.
¿Se reduce la inflamación luego de acostarse en la cama?	Does the swelling go down after you rest in bed?
¿Qué tiene que hacer una para acostarse en esta boda?	What does a girl have to do to get laid at this wedding?
¿Prefiere acostarse en el sofá en lugar de moverse y hacer deporte?	You prefer to lie on the sofa instead of moving and doing sports?
Ayude al niño a acostarse en el suelo en un área segura.	Help the child to the ground in a safe area.
Me pregunto cómo se sentiría acostarse en uno de ellos.	I wonder what it must feel like to lie in one of these.