acostar

Bueno, lo único que Matt recuerda es que se acostaron.	Well, the only thing Matt remembers is that they slept together.
Hansel y Gretel se acostaron pensando que estaban en el cielo.	Hansel and Gretel went to bed thinking they were in heaven.
Bueno, lo único que Matt recuerda es que se acostaron.	Well, the only thing Matt remembers is that they slept together.
Así que en cierto modo, Will y tú se acostaron.	So in a way, you and Will have slept together.
Se puso enfermo y lo acostaron en un banco.	He became sick and they laid him on a bench.
¿Fue esa la primera vez que usted y Trish se acostaron?	Is that the first time you and Trish have slept together?
¿Y seguro que esta puerta estaba cerrada cuando se acostaron?	And you're sure this door was locked when you went to bed?
Parece que se acostaron cada semana durante los últimos dos años.	It seems he's had her every week for the last two years.
Esa noche, cuando se acostaron, Ganid no podía dormir.	That night after they had retired, Ganid could not sleep.
Está bien, diciéndote todo lo que sé... se acostaron.	All right, telling you everything I know, they slept together once.
Aprenderá mucho de las mujeres que se acostaron antes conmigo.	He will learn much from the women who have been with me.
Bueno, las dos conocemos al menos diez chicas que se acostaron con él.	We both know at least 10 girls he's slept with.
Desde la primera vez que se acostaron.	Since the first time you slept together.
Las niñas se acostaron cuando yo lo hice.	The girls went to bed when I did.
Se acostaron con más hombres que ustedes, así que sí.	They slept with a few more men than you guys did, so, yeah.
Se acostaron en Nueva York, ¿no?	You guys got laid in New York, didn't you?
Los manifestantes se treparon a los tanques y se acostaron frente a ellos.	Protesters climbed on the tanks and lay down in front.
Bueno, dado que se acostaron juntos sí que tiene que ver conmigo.	Well, since they slept together, it has everything to do with me.
¿Por qué primero lo acostaron en la cama?	Why did they first put him on a soft mattress box?
Oh, acostaron a Ted, muy bien.	Oh, you put Ted to bed, all right.