acostar

Popularity

9,000+ learners.

¿Pero por qué le pediste a Sophie que me dejara acostarla?	But why did you ask Sophie to let me put her to bed?
No te olvides de cambiarla antes de acostarla.	Don't forget to change her before bed.
Debemos limpiarlo todo lavarla, y acostarla en su cama.	We need to clean everything, wash her, and put her to bed.
Volveré a tiempo para acostarla.	I'll be back in time to put her to bed.
me gustaría acostarla todas las noches.¿Qué piensas?	I'd want to be tucking her in every night. What are you thinking?
No, solo debemos volver a acostarla.	No, we just put her back to bed.
Sí, vamos a acostarla así puede descansar.	Yes, let's get you into bed now and get some rest.
Tuve que ayudar a acostarla.	I had to help put her to bed.
Puede ser hidrosis bacteriana, en cuyo caso, tendremos que acostarla.	Could be bacterial hydritis, in which case we're going to have to take her in.
Voy a tratar de acostarla.	I'm gonna go try and put her to bed.
No trato de acostarla, Leo.	I'm not trying to bed her, Leo.
Ayúdeme a acostarla, ¿quiere?	Help me up on the bed with her, will you?
¿Por qué no intentáis acostarla?	And what if you just put her to bed?
Vamos, ayúdame a acostarla.	Come on, let's put her to bed.
Adiós, voy a acostarla.	Okay, I'll put her to bed.
Toma. Voy a acostarla.	There we go. I'll put her to bed.
-Vale. Voy a acostarla.	I'm going to put her to bed.
¿Pero por qué le pediste a Sophie que me dejara acostarla? Parecía que era lo que quería.	But why did you ask Sophie to let me put her to bed?
15 minutos antes de acostarla, dale unas galletas saladas y jugo. Para que le caiga algo en el estómago.	About 15 minutes before you put her to bed, just give her a few goldfish crackers and some juice, just enough to put something in her stomach.
Lo más rápido posible, corrí a auxiliarla; la tomé entre mis brazos y llamé a dos hombres que estaban cerca para ayudarme a acostarla en una banca.	Quick as lightning I ran to help her, took her in my arms, and called a couple of men, who were at a little distance, to assist me in laying her on a bench.