acostar

Ella estaba acostada sobre su espalda admirando el resplandor estrellado.	She was lying on her back admiring the starry glow.
La piel se seca cuando estás acostada todo el día.	Skin gets dry when you're lying in bed all day.
Tampoco estás acostada en la cama con ellos ahora mismo.	You're not lying in bed with them right now either.
Lieta, acostada en su cama, toma la forma de un cisne.	Lieta, lying in their bed, takes the form of a swan.
Has estado en nuestra cama, acostada entre nosotros, por diez años.	You've been in our bed, lying between us, for 10 years.
Es como si estuviera acostada en medio de una nube.	It's as if I'm lying in the middle of a cloud.
Levántese lentamente al levantarse de una posición sentada o acostada.	Get up slowly when rising from a sitting or lying position.
Estoy mirándome a mí misma acostada en una cama de hospital.	I am looking at myself lying in a hospital bed.
No es tan bueno como Jane Eyre acostada desnuda.	It's not as good as Jane Eyre laid bare.
Permanecerá acostada por al menos diez minutos después del procedimiento.	You will remain lying down for at least ten minutes after the procedure.
Tú estabas ahí acostada mientras yo hacía todo el trabajo.	You just laid there while I did all the work.
Estaba acostada en una mesa y no me podía levantar.	I was lying on a table and I couldn't get up.
Greta, tú estarás aquí, acostada en la cama.	Also, Greta, you will be here, lying on the bed.
Una mujer acostada me llamó la atención, fue mi hermana menor.	A lying woman caught my attention, it was my younger sister.
Lo mejor de todo encontrarse en la posición acostada.	It is best of all to be in lying situation.
Podía verme a mí misma acostada ahí, en la calle.	I can see myself lying there in the street.
Después del procedimiento, la persona debe permanecer acostada durante 1-2 horas.	After the procedure, the person needs to lie flat for 1-2 hours.
Estaba acostada en una mesa y no me podía levantar.	I was lying on a table... and I couldn't get up.
La niñita de Jairo estaba acostada en su cama.	Jairus's little girl was lying in her bed.
¿Por qué estás acostada en la cama de otra persona?	Why are you lying on someone else's bed?