acostar

Como ya es tarde, sugiero que os acostéis.	Now, as it is late, I suggest you sleep.
Cuanto más temprano os acostéis, mejor será para vosotros.	The earlier one goes to bed, the better for him.
Lo haré tan pronto como os acostéis.	I will, as soon as you're in bed.
¡No os acostéis demasiado tarde!	Don't go to bed too late.
Bueno, no os acosteis muy tarde.	Well, at least don't sit up late.
Recordad, siempre tendreis la edad de la mujer con la que os acosteis.	Remember, you're only as old as the woman you feel.
Os he dicho que os acosteis!	I told you: Go to sleep!
Os he dicho que os acosteis!	I told you: go to sleep!
¿O sea, que quieren que os acostéis con vuestros colegas?	So they want you to sleep with each other?
Antes de que os acostéis iré a contaros lo que sepa.	I'll call upon you ere you go to bed, and tell you what I know.
En consecuencia si os podéis acostumbrar a acostaros temprano aprovisionaréis a vuestro organismo la cantidad necesaria de prana. No os acostéis más tarde de medianoche.	Consequently, if you can get used to go to bed early, you will be able to provide your system with the necessary quantity of prana.