acostar

Pero hoy nos acostaremos temprano, ¿de acuerdo?	But today we will lie early, right?
De ahora en adelante, nos acostaremos a la misma hora.	From now on, you and I are going to bed at the same time.
Le levantaremos por la mañana y le acostaremos por la noche.	We get you up in the morning, put you to bed at night.
Cuando estemos en el rancho, nos acostaremos a las 1 9:30.	When we get up to the ranch, we'll hit the sack every night at 7:30.
No nos acostaremos con ellos.	We must not lay with them.
Nos acostaremos en la misma cama, juntos.	We'll lie in bed together.
De ahora en adelante, nos acostaremos a la misma hora.	That's it. From now on, you and I are going to bed at the same time.
A las 12:00 nos acostaremos.	By 12:00, we're in the sack.
No, no es necesario, nos acostaremos pronto.	Don't bother. We'll be turning in early.
Bien, nos acostaremos para las 4:00.	I told you. Shane: Okay, we'll be in bed by 4:00.
Solo nos acostaremos juntos.	We just lie next to each other.
Nos acostaremos con el estómago vacío.	Tonight we'll all go to bed hungry.
No importa lo que hagas, nos acostaremos.	What I'm telling you is no matter what you do you're gonna get laid.
Te acostaremos de nuevo.	Let's put you back into bed.
Bueno, vale, no nos acostaremos, pero no me pidas que me vaya, por favor	All right, we don't have to go to bed But don't make me go, please
Nos acostaremos a las nueve de la noche. - ¿Por qué tan temprano?	We'll go to bed at nine at night. - Why so early?
Y después de cenar nos acostaremos todos.	And after dinner we all go to sleep.
Y después de cenar nos acostaremos todos.	It will be dinner time then.
-Está cansada. Nos acostaremos pronto.	She is a little tired.