acorralar

Ella acorralo a Mary. Parece que estuviera en una pelea callejera.	She has cornered Mary Looks like she is in a street fight.
Hablando de los hombre que he entrenado, Lauren acorralo a Richard para que me diera una entrevista informativa más tarde.	Speaking of men I've trained, Lauren cornered Richard into giving me an informational interview later.
Este fue un acto que enojo tanto al Senor que los acorralo y los puso en cadenas esperando el día del juicio.	This was an act that so angered the Lord that He rounded them up and put them in chains to be held for judgment.
Es que, se acorraló en una esquina muy oscura.	It's just, she got backed into a very dark corner.
Me acorraló hoy y me contó la historia de mi vida.	He cornered me today and told me my life story.
Entonces, una noche me acorraló en una esquina.	Then, one night, he pulled me into a corner.
Oh, mi mujer me acorraló para estar aquí ayer.	Oh, my wife roped me into this yesterday.
Ella me acorraló en el estacionamiento y me dio la bolsa.	She cornered me in the parking lot and slipped me the bag.
Esto no es algo muy noble. Tucídides acorraló a los griegos.	This is no great noble thing. Thucydides cornered the Greeks.
Ella me acorraló en el estacionamiento y me dio la bolsa.	She cornered me in the parking lot and slipped me the bag.
Ella lo acorraló como si fuera un animal.	She ran him around like he was an animal.
Otro policía acorraló a Baron afuera de una tienda de comestibles.	He was cornered by another cop outside a grocery store.
Me acorraló en el apartamento.	She cornered me in the apartment.
Fink me acorraló el otro día.	Fink cornered me the other day.
¿Qué no ves que ella me acorraló?	Charlie. Can't you see that she cornered me?
Me acorraló en el callejón.	Got me in the back alley.
Michael le acorraló, pero Tom le atacó por detrás, cogiéndole el rifle.	Michael corners him, but is soon attacked by Tom, who takes his rifle.
Tucídides acorraló a los griegos.	Thucydides cornered the Greeks.
Mientras, el III Ejército del Ejército Rojo acorraló y destruyó parcialmente la división 56 del Kuomintang.	Meanwhile, the Red Third Army trapped and partially destroyed the KMT 56th Division.
Ella me acorraló en el estacionamiento y me dio la bolsa. ¡Dios!	She cornered me in the parking lot and slipped me the bag.