acorralar

Su coche fue acorralado por un desconocido cerca de su casa.	His car was cornered by a stranger near his home.
Tenemos a un grupo rebelde acorralado en este sistema.	We have a rebel group pinned down in this system.
Cuando la gente está acorralado, la paciencia puede ser terminado.	When people are cornered, patience may be over.
¿Qué vas a hacer cuando los basiliscos ha acorralado?	What will you do when the basilisks have you cornered?
Este toro estuvo acorralado por un largo tiempo.	This bull been corralled up for a long time.
Aparentemente Chávez está acorralado por su propia Constitución.	Apparently, Chávez is corralled by his own Constitution.
Él dijo que fue acorralado y agredido por la policía.	He describes that he was pressed down and assaulted by the police.
Mira, creí que tenía acorralado a Sandstorm hace un año.	Listen, I thought I cornered Sandstorm a year ago.
Tenemos a Giordino acorralado en una esquina, es capaz de cualquier cosa.	We've got Giordino backed up into a corner, he's capable of anything.
Vamos a esperar hasta que estemos seguros de que está acorralado.	Let's wait until we're sure that he's cornered.
Pero tampoco sabes lo que es estar acorralado.	But then you wouldn't know what it is to be corralled.
Está acorralado, este es el único camino.	He's cornered, this is the only road.
No hay nada más peligroso que un animal acorralado.	There's nothing as dangerous as a trapped animal.
Teníamos uno acorralado, pero se nos escapó.	We had one cornered, but he got away.
Cualquiera que critique es eliminado, o atacado, o acorralado o aislado.	Anybody (who) criticises is eliminated, or attacked or cornered or isolated.
No está hablando porque lo tenemos acorralado.	He's not talking because we've got him in a corner.
Frenética, la Cábala ha estado actuando como si fuera un animal acorralado.	Frantic, the Cabal is acting like a cornered animal.
Y yo me siento acorralado, como si no tuviera una salida.	And I feel cornered, like there's no way out.
Lo perdí, y estaba acorralado en una esquina.	I lost it, was backed into a corner.
Estás acorralado por miles de zombis.	You're cornered by thousands of zombies.