acordar

El nunca acordo publicarlo como un libro.	He never agreed to have it published as a book.
¿Se acordo de que le leyera un cuento antes de dormir?	Did you remember to read him a bedtime story?
No essencial estamos de acordo.	No essential estamos de acordo.
El primer ministro Pierre Charles de Dominica acordo firmar el 17 de mayo.	Prime Minister Pierre Charles of Dominica has agreed to sign the document on May 17.
La Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel) Se decidió que la nueva célula falsa será bloqueada, de acordo com..	The National Telecommunications Agency (Anatel) It decided that the new fake cell will be blocked, de acordo com..
En 2012, la Junta de Servicios Generales acordo dejar de hacer Foros Regionales Adicionales una vez que se haya completado el ciclo de ocho regions en 2016.	In 2012 the General Service Board agreed to discontinue Additional Regional Forums after completion of the eight region cycle in 2016.
Por cuanto no se acordo de hacer misericordia, Y persiguió al hombre afligido y menesteroso Y quebrantado de corazón, para matar lo.	Because he remembered not to show mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.
Somos especialistas en tratar toda clase de adicciones, contamos con una plana profesional de acordo muy serio uy a las necesidades del tratamiento, trabajo muy serio y confidencial.	We specialize in treating all kinds of addictions, we have agreed to a professional flat u serious treatment needs, work very seriously and confidentially.
Antes de la reunion del FMI-BM en Washington el abril pasado, el FMI acordo una nueva política de prensa, negando el acceso a las reuniones a varios periodistas independientes o de medios comunitarios.	Before the Washington IMF/World Bank meetings this April, the IMF issued a press policy denying access to the meetings to various independent and community media journalists.
Ratificar cualquier modificación del Acordo Quadro formalizado por EDP y EDP Renováveis con fecha de 7 de mayo de 2008.	Ratifying any modification of the Framework Agreement signed by EDP and EDP Renováveis on 7 May 2008.
Acordo con ellos, escapó de su palacio al país y se dirigió a la nación con un llamamiento revolucionario, declarando la independencia de Vietnam.	By agreement with them, he escaped from his palace to the country and addressed the nation with a revolutionary appeal, declaring the independence of Annam.
Han estado vinculados regularmente a agencias gubernamentales, y tuvieron mucho éxito con el Acordo Lula en el 2003, el cual le permitió a 20000 brasileños regularizar su situación migratoria.	They have been consistently engaged with government agencies, and their biggest success was the Acordo Lula in 2003, which allowed 20,000 Brazilians to regularize their immigration situation.
Este es el primer diccionario bilingüe en el que se aplica el Acordo ortográfico da língua portuguesa que ha entrado paulatinamente en vigor en 2008 en todos los países lusófonos.	Diccionario VOX Esencial Português-Espanhol & Español-Portugués was the first bilingual dictionary adapted to the Portuguese Acordo Ortográfico that was applied gradually in all the Portuguese speaking countries from 2008.
En 2011, se acordó que Evans tiene la custodia primaria.	In 2011, it was agreed that Evans has primary custody.
Tras celebrar nuevas consultas, otro grupo acordó trasladarse en 2001.	Following further consultations, another group agreed to relocate in 2001.
El marco institucional que se acordó en la CMSI debe continuar.	The institutional framework that was agreed at WSIS should continue.
El OSD acordó que la cuestión se sometiera a arbitraje.	The DSB agreed that the matter was referred to arbitration.
El Panel acordó con la propuesta con una enmienda menor.	The Panel agreed to the proposal with a minor amendment.
El Presidente Persányi acordó consultar con las Partes sobre estos ítems.	President Persányi agreed to consult with Parties on these items.
El grupo acordó continuar las discusiones sobre este tema en Durban.	The group agreed to continue discussions on this issue in Durban.