acordar la paz

Para acordar la paz hacen falta dos y para hacer la guerra es suficiente uno.
To make peace, you need two people: to wage war, one is sufficient.
Además de demandar apoyo para la caravana zapatista, pidió que la población les exigiera a él y a Marcos acordar la paz.
In addition to asking people to support the Zapatista caravan, he also asked them to demand that he and Marcos agree to peace.
El Parlamento electo retomó su actividad, en tanto todas las partes involucradas políticamente en el violento conflicto accedían a acordar la paz, por el bien del pueblo y del país.
The elected Parliament reconvened, and all political parties to the violent conflict agreed to make peace for the sake of the people and the country.
Hay rumores de que están cerca de acordar la paz en Venezuela.
There are rumors that they're close to reaching a peace agreement in Venezuela.
Acordar la paz en Colombia o 'la cosa misma' de la filosofía.
Agreeing peace in Colombia or 'the very thing' of philosophy.
Acordar la paz es una cosa; mantenerla es otra bien diferente.
Making peace is one thing; sustaining it is another.
Word of the Day
Christmas carol